Afskrift i de engelske Patent Rolls.

Kong Henrik sender hilsen til alle sine fogder og tro mænd i havnene og på Englands havkyst.

I skal vide, at vi har taget Sivert og AlvinN, der er vor elskede Absalons, den danske greves mænd, tillige med deres skib og alle deres ejendele under vor beskyttelse på hjemfærden til deres land. Og derfor befaler vi jer, at de, hvor de end kommer i jeres fogedier, hvad enten det er under havn eller på havkyst, slået ud af kurs af storm eller anden nød, skal være frie og uforstyrrede tillige med deres skib og alle deres ejendele, således at I hverken selv tilføjer dem eller tillader, at der tilføjes dem overlast, uret eller skade. Og til vidnesbyrd herom har vi ladet dette vort åbne, forseglede brev besegle med grev William Marshalls, vor og vort riges forstanders segl.

Med greven selv som vidne i Caversham den 10. november i vort kongedømmes andet år.