© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Omnibus presentes litteras inspecturis/ ffratres conuentus Lundensis Scanie salutem in domino sempiternam ♦ Noueritis * nos requisit<os> a uiris discretis qui vmlænsfare dicuntur super litteris et libertatibus eorum apud nos depositis easdem libertates et litteras attencius perspexisse sub hac forma ♦ Abel dei gracia Danorum Sclauorumque rex etc. = nr. 50 ♦ Nos igitur super examinacione predictorum et testimonio eisdem sigillum nostri conuentus ad presentes contulimus ad firmamentum et cautelam.
5 *] quod raderet ud ms.
— requisit(os)] requisiti ms.
Brødrene af det menige Konvent i Lund i Skaane hilser alle, der ser dette Brev, evindeligt med Vorherre.
I skal vide, at vi fra de gode Mænd, der kaldes Ummelandsfarere, har modtaget en Forespørgsel angaaende deres Frihedsbrev, som er givet os i Forvaring, og at vi omhyggeligt har gennemlæst dette Frihedsbrev, der har følgende Ordlyd: Abel af Guds Naade, de Danskes og Venders Konge osv. (= Nr. 50).
Til Vidnesbyrd om Undersøgelsen af det ovennævnte Brev har vi givet dem nærværende Skrivelse med vort Kapitels Segl til Bekræftelse og Forvaring.