Confirmacio Christophori regis Danorum de privilegiis omnibus. ♦
Christophorus rex Danorum confirmat privilegia predecessorum suorum. ♦
Confirmacio Christophori regis de libertatibus.
Kong Kristoffer af Danmarks bekræftelse af alle privilegier. ♦
Kong Kristoffer af Danmark bekræfter sine forgængeres privilegier. ♦
Kong Kristoffers bekræftelse angående frihederne.