Hertuginde Helene af Sachsen og hendes sønner Johan og Albrecht slutter angrebsforbund med hertug Albrecht og Johan af Braunschweig mod greverne Johan og Gerhard af Holsten, paa dette vilkaar: Si succedentibus nobis prosperis continget quocumque modo nos terram Holsazie acquirere et ipsam expugnare potenter, de ipsa terra nos unam partem terciam uidelicet, dicti fratres nostri aliam terciam, et domini Slauie qui modo nostro comprehensi sunt auxilio, habebunt terciam portionem. ... ♦ Si autem de communi nostro consilio processerimus uersus terram Dacie impugnando ipsam, quicquid ibi terre Dacie expugnauerimus hoc inter nos una cum dominis Slauie sicut tractatum est de terra Holtsazie partiemur.