Nouerint uniuersi hec esse bona que dominus Petrus Olæfsun de Calwærijs assignauit ad persoluendum testamentum suum in * Stehthimshæret et ea emit dominus Iohannes Ranæ sun sub eadem condicione uidelicet ut solueret idem testamentum ♦ In Hæddinge Maglæ censum xiiii solidorum. et duas curias ibidem cum mobilibus et inmobilibus et unum balneum quod omni anno ualuit octo marcas et in [e]stimacione sexaginta marcas. ♦ Item Hæddingæ quatuor wættehrmølnæ quodlibet annuatim ualet octo marcas denariorum in estimacione autem xxti marcas quodlibet eorum ♦ In Skyrpingæ censum unius hore et unam curiam cum suis attinenciis ♦ In Holtohæ censum trium horarum et unam curiam cum suis attinenciis ♦ In Warpælef censum octo solido rum. et quilibet solidus ualet octo marcas et unam curiam cum suis attinenciis ♦ In Arnhogh censum duarum horarum quilibet solidus preterquam in Warpælef ualet x marcas denariorum. ♦ Item Flæthiæ terram pro xla marcis. ♦ Ffratribus minoribus in Kalundæburg x marcas * contulit quibus non persoluit. ♦ Caluærijs x marcas. duas marcas soluit frater Astradus in panno blauio * quod est sub casula de baldechino et in lineo panno ad conseruandam casulam ♦ Item claustro beate uirginis Roskildis x marcas ♦ Predicatoribus ibidem tantum. ♦ Hospitali sancti spiritus ibidem tantum. ♦ Hæbblæholt x marcas ♦ Soræ promisit x marchas utrum habuerunt nescitur ♦ In boskap ducente marche ♦ Summa septingente marche in terra et boskap et in molendinis ♦ De istis septingentis marchis persoluerat dominus Iohannes Ranæ ducentas et quatuor marchas.
22 *] 2-3 bogst. raderet ud ms.
28 marcas] tilf. o. l. ms.
2 duarum)] o. l. over bogstaverne dia (?) ms.
4 *] rasur, i hvilken har staaet: quibus non persoluit c ms.
6 *] herefter er udstreget: ad conseruandam casulam ms.
10 summa] er understreget ms.
11 Iohannes Ranæ] cf. p. 257 l. 23: Iohannes Ranæ sun.
Alle skal vide, at dette er de Ejendomme, som Herr Peder Olufsen af Karise anviste i Stevnsherred, for at hans Testamente kunde fuldbyrdes, og dem købte Herr Jens Ranesen paa sammel) Vilkaar, nemlig at han skulde fuldbyrde Testamentet. I Storehedinge 14 Ørtug skattepligtig Jord og to Gaarde sammesteds med løst og fast og en Badstue, som hvert Aar har indbragt otte Mark, og med tres Mark som Virning. Fremdeles i Hedinge fire Vejrmøller; hver af disse giver aarlig otte Mark Penge og har i Virning 20 Mark hver. I Skørpinge en Øre skattepligtig Jord og en Gaard med Tilliggende. I Holtug tre Øre skattepligtig Jord og en Gaard med Tilliggende. I Varpelev otte Ørtug skattepligtig Jord, og hver Ørtug yder otte Mark, og en Gaard med Tilliggende. I Arnøje to Øre skattepligtig Jord. Hver Ørtug undtagen i Varpelev giver ti Mark Penge. Fremdeles i Flædie Jord for fyrretyve Mark. Til Franciskanerne i Kalundborg gav han ti Mark, men betalte ikke. Til Karise ti Mark; to Mark betalte Broder Aastred i blaat Klæde, som ligger under den guldindvirkede Messehagel, og i Linnedklæde til at beskytte Messehagelen. Fremdeles til Roskilde Frue Kloster ti Mark, Dominikanerne sammesteds ligeledes ti Mark. Helligaandshuset sammesteds ligeledes ti Mark, Æbelholt ti Mark. Sorø lovede han ti Mark; om de fik dem, vides ikke. I Boskab to hundrede Mark. I alt: 700 Mark, i Jord, Boskab og Møller. Af disse 700 Mark har Herr Jens Rane udbetalt 204 Mark.