1266

1266 u. d.. Viborg16

Biskop Niels af Viborg vidimerer legaten kardinal Guidos brev af 1266 8. juni (nr. 15).

A: tabt – Aa: Sv. RA. Ornhielms Bullarium I 435.

Tryk: (i udtog) Rep. nr. 362. Dipl. Dan. 2. rk. II nr. 16; DRB. II:2 nr. 16 (i oversættelse).

N. dei gracia Uibergensis episcopus, illustris regis Daciæ cancellarius, uniuersis presentes litteras inspecturis salutem in domino. ♦ Noueritis nos litteras domini Guidonis tituli sancti Laurentii in Lucina presbyteri cardinalis apostolicæ sedis legati uerbo ad uerbum inspexisse sub hac forma. såsom hær föregår. ♦ In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus duximus apponendum. ♦ Datum Uibergis anno domini m. cc. lxvi.

27 N. = Nicolaus. 30 såsom hær fåregår] = nr. 15.

Niels, af Guds Naade Biskop i Viborg, den høje danske Konges Kansler, til alle, der ser dette Brev, Hilsen med Gud.

Vi gør vitterligt, at vi har set et Brev af Herr Guido, Kardinalpresbyter ved S. Lorenzo in Lucina, det apostoliske Sædes Legat, af følgende Ordlyd Ord til andet (som ovenfor). Til Vidnesbyrd herom har vi ladet vort Segl hænge under dette Brev. Givet i Viborg i det Herrens Aar 1266.