1266

1266. 1. september. Slesvig 31

Legaten kardinal Guido eftergiver alle dem, der besøger Viborg domkirke paa festerne for den hellige Jomfru, st. Kjeld og st. Augustin, 60 dages kirkebod.

A: tabt – Aa: Viborgbogen, tabt – Aa1: Bartholin A 111, tabt; refereret herefter i Bartholins Annales under 1266.

Tryk: Rep. nr. 353; Bull. Dan. 545 nr. 673. Dipl. Dan. 2. rk. II nr. 31; DRB. II:2 nr. 31 (i oversættelse).

Guido cardinalis, legatus apostolicus, omnibus ecclesiam Wibergensem in sollempnitatibus beate uirginis, sancti Ketilli, et beati Augustini uisitantibus, sexaginta dies de iniunctis penitentiis relaxat. ♦ Datum Slesuic. kalendas septembris pontificatus Clementis iv. anno 2.

Kardinal Guido, apostolisk Legat, eftergiver alle dem, der besøger Viborg Kirke paa Festerne for den hellige Jomfru, den hellige Kjeld og den hellige Augustin, 60 Dage af den dem paalagte Bod. Givet i Slesvig den 1. September i 2. Aar af Pave Clemens 4.s Pontifikat.