1266

1266. 55

Krestense, Anders Pedersens Hustru, skøder Jordegods til Tomarp Kloster.

Dipl. Dan. 2. rk. II nr. 55; DRB. II:2 nr. 55 (i oversættelse).

L. 6:

Item ett breff lydendis at Christantia Anders Pederszens høstrue haffuer giifuiitt tiill Tomerop nogen Jordtt och en gordtt y Bulshøyg ♦ Undher Datum m cc lxvj.

Anden udfærdigelse:

Item ett letinnske Breff att fru Krestenntze haffuer Giffuith vij marck werdt aff Bolshøgh meth annditt mer till Tomerup closther.

RA. ÆA. Tommerup kl. reg. L. 6; paa et løst ark en udateret registratur af samme brev.

Tryk: ÆA. IV 379 (L. 6); 381 (anden udfærdigelse).

1. Tomarp Klosters Registratur l. 6:

Fremdeles et Brev lydende paa, at Krestense, Anders Pedersens Hustru, har givet til Tomarp Kloster noget Jord og en Gaard i Bolshög. Under Datum 1266.

2. Anden Udfærdigelse:

Femdeles et latinsk Brev om, at Fru Krestense har givet 3 Marks Værdi af Bolshög med andet mere til Tomarp Kloster.