Margrete, af Guds Naade de Danskes og Venders Dronning, Frue til Estland, til alle, der ser dette Brev eller hører det læse, Hilsen med Gud.

Vi vil, at nulevende og tilkommende skal vide, at vi har tilstaaet nærværende Brevførere Herr Kristian af Scherenbeke, hans Hustru Helene, deres Sønner Henrik og Bernhard og deres Arvinger de tre Landsbyer Maardu, Sarnä og Abneeme med Tilliggender, som samme Herr Kristian for egne Penge efter Lands Lov og Ret havde købt af Niels Moltke og hans Brødre, saavel Ager, Eng og Skov som Fiskevand, at besidde frit efter deres egen Vilje som Len til evig Tid. For at der ikke i Fremtiden skal rejse sig nogen Trætte for dem med Hensyn til fornævnte Gods, har vi givet dem dette Brev og til yderligere Stadfæstelse bekræftet det med vort Segl. Givet i Nykøbing i det Herrens Aar 1271 paa Palmesøndag i Nærværelse af Herr Henrik af Meklenborg, Herr Helf, Herr Arnold, Herr Kristian af Scherenbeke, Herr Frederik kaldet Klench sammen med hans Broder Herr Kerchan, Herr Bent af Rodenbeke, Herr Henrik Preen, Herr Niels Moltke, Herr Niels Vagnsen og mange andre.