Til Magister Bertrandus Amalrici, vor Kapellan, Kannik i Reims, Indsamler af Tiende til det hellige Land i Danmarks og Sveriges Riger. Af Dine Breve er det blevet os bekendt, at nogle gejstlige, hvem Du har paalagt det Hverv at indsamle Tiende i hine Lande, med skændig Forvovenhed har dristet sig til uden Din Tilladelse at begive sig til fjerntliggende Egne og at tage nogle Pengebeløb af denne Tiende med sig, idet de lod haant om at aflægge Regnskab for den Indsamling, de havde foretaget, af hvilken Grund Du, som Retfærdigheden bød, med den Dig i dette Land overdragne apostoliske Myndighed har forkyndt Banlysningens Dom over dem. Vi godkender mangefold Din Fremgangsmaade, som den klogt er fulgt i dette Anliggende, og paalægger ved denne apostoliske Skrivelse Dig, vise Broder, at Du lægger Din Haand tungt paa saadanne Lovovertrædere, indtil de har ydet behørig Erstatning, saaledes som deres Forstokkethed kræver det, idet Du om fornødent paakalder den verdslige Arms Hjælp mod dem i dette Anliggende. Givet i Rom i S. Pietro den 9. Juni i vort Pontifikats 2. Aar.