Jens, af Guds Naade Biskop i Reval, til alle, som ser dette Brev, Hilsen med Gud.

Alle skal vide, at vi til de velbyrdige Mænd, vore højtelskede Venner i Kristus, vor højbaarne Herre Kongens Vasaller, pantsætter vort Gods i Jägala og Ruu med Tiender og alle andre Indtægter, indtil vi fra vor Herre Kongen og Dronningen om den (mellem os og fornævnte Vasaller)N sluttede OverenskomstN kan opnaa et Brev til dem, bekræftet med Segl af Herr Ærkebispen i LundN, dog saaledes at Indtægterne fra de nævnte Landsbyer ved to Kanniker, nemlig Herr Henrik Postock og Herr Herman af Hertele, og ved to Vasaller, nemlig Herr Burchard af Örten og Herr Otto Tuesen, deponeres i Brødrenes HusN i Reval hos en Mellemmand; det tilføjes ogsaa, at — hvis der i nævnte Landsbyer dukker noget op, der skal paadømmes — vor Foged skal paadømme det i Nærværelse af nævnte Kanniker og Vasaller paa begges Vegne; ogsaa hvis der kommer noget ud af en saadan Dom, skal det som Følge deraf paa lignende Maade deponeres samme Sted hos en Mellemmand, men vore Fiskedamme og ...N paa samme Gods skal forbeholdes os. Vi vil ogsaa, at — hvis det i Mellemtiden skulde hænde, at vi dør — saa meget skal udbetales af det nævnte Depositum, som vor nævnte Herre Kongens Vasaller vil lægge ud for at opnaa Pavens BrevN, og hvad der maatte blive tilbage, skal urørt, som tjenligt er, forbeholdes vor Efterfølger. Til Vidnesbyrd om dette har vi ladet vort Segl hænge under nærværende Brev. Givet i Reval i det Herrens Aar 1281, paa Søndagen Judica.