Til Ærkebiskop Jens af Lund. Efter at Du saa indtrængende, som det bør ske, har bedt os om Palliet, Ærkebispeværdighedens Tegn, har vi imødekommet Dine Bønner og besluttet gennem vor elskede Søn Jakob, Kardinaldiakon af Sta. Maria in Cosmedin, naar Du først har svoret os og Romerkirken den sædvanlige TroskabsedN, at overgive Dig dette Pallium, som er taget fra den hellige Peters LegemeN, for at Du kan bruge det i Din Kirke paa de Dage, som findes opregnet i Kirkens Privilegier. For at ikke Tegnet skal staa i Modstrid med den, der har faaet Tegnet, men Du ogsaa i Dit Indre kan bevare i Din Tanke, hvad Du bærer i det Ydre, retter vi vor indtrængende Bøn og Formaning til Dig, vor Broder, om at bestræbe Dig for med den Guds Bistand, der giver sine Naadegaver og tildeler Belønninger, at iagttage Ydmyghed og Retfærdighed, som bevarer og forfremmer den, der tjener dem, og med Guds Hjælp omhyggeligt drage Omsorg for at øge Kirken i Lund, Din Brud, saa den tager til baade i aandelig og timelig Henseende. Givet i Orvieto den 5. April i vort Pontifikats 2. Aar.