1284

1284. 21. november. Viborg 108

Sogneboerne i St. Ibs sogn i Viborg overdrager deres kirke til Antvorskov kloster.

A: tabt — Aa: Stadfæstelse af Frederik 1., 1528 14, februar, tabt — Aa1: Kgl. Bibl. Uldall fol. 186 (Resens Atlas) VI, 172 — Registreret i Antvorskov kl. reg. V 24, trykt ÆA. IV 163; i samme registratur V 25 staar: Aff for^ne breff finndis rigenns canntzelers vidice.

Tryk: Rep. nr. 498 (i udtog). Dipl. Dan. 2. rk. III nr. 108; DRB. II:3 nr. 108 (i oversættelse).

Uniuersis presentes literas audituris uniuersitas parochianorum ecclesiæ beati Iacobi Uibergis ac communitas ciuitatis eiusdem salutem in domino sempiternam. ♦ Noueritis quod nos uacante supradicta ecclesia per resignationem liberam domini Petri Michaelis uiri prouidi quondam rectoris eiusdem uoluntatem nostram beneuolentia admittimus unanimiter et concensum ut uiri uenerabiles et religiosi frater Henricus prior ac fratres domus beati Iohann<i>s baptiste de Antwortskou dictam ecclesiam beati Iacobi cum bonis omnibus ac prouentibus eidem adiacentibus pacifice possideant et quiete, dictos priorem ac fratres per tenorem presentium ad ipsam ecclesiam presentantes. ♦ Ne igitur ipsis fratribus in posterum super admissione huiusmodi ac presentatione nostra per subsequens aliqua calumnia aut dissensionis materia gener<etur> præsentes literas eisdem ad cautelam contulimus sigillorum nostrorum appensione munitas, ♦ Datum Uibergis anno domini 1284. 11 kalendas mensis decembris:

12 concensum = consensum.

13 Iohann<i>s] Iohannes ms.

18 gener<etur>] generaliter ms.

Alle, der bor i St. Ibs Sogn i Viborg, og hele Borgerskabet i samme Stad til alle, der hører dette Brev læse, Hilsen evindelig med Gud.

I skal vide, at vi, da ovennævnte Kirke var ledig, derved at Herr Peder Mikkelsen, den gode Mand, fordum Præst ved St. Ibs Kirke, frit nedlagde sit Embede, med Velvilje eenstemmigt giver vort Minde og Samtykke til, at de ærværdige og fromme Mænd Prioren Broder Henrik og St. Hans Hospitals Brødre i Antvorskov fredeligt og roligt besidder nævnte St. Ibs Kirke med alt det Gods og Udbytte, der tilhører den, idet vi ved nærværende Brevs Ordlyd præsenterer nævnte Prior og Brødre til nævnte Kirke. For at ikke i Fremtiden nogen Trætte eller Anledning til Splid skal opstaa angaaende denne vor Tilladelse og Præsentation, har vi overgivet dem dette Brev til Forvaring og til yderligere Stadfæstelse vedhængt vore Segl. Givet i Viborg i det Herrens Aar 1284 den 21. November.