Bisperne Bryniulf af Skara, Bo af Linköping og Amund af Strengnäs giver aflad til
alle, der besøger eller understøtter St. Knuds kirke i Odense.
A: tabt, registreret i Hamsforts Chronologia secunda, brændt 1728, herefter
afskrift i Stephanius Systema, Upsala Univ.Bibl. De la Gardies Donation nr. 25-29.
iii kalendas iulii Gulbergishethæ, Brynulphus Scarensis, Bouo Lyncopensis,
Amundus Strengenensis, episcopi concedunt indulgentias iis, qui basilicam Canutiam
uisitauerint causa Canuti et in ecclesiam et sodales Canutios liberales fuerint.