Til vor højtelskede Søn i Kristus Erik, Danmarks høje Konge. Vi tror, at Du af et oprigtigt Hjerte higer efter lykkeligt at fremme det hellige Lands Anliggende, og henvender os derfor med saa meget desto større Tryghed til Dig, høje Konge, med vore Bønner og beder Dig med saa meget desto større Tillidsfuldhed om Støtte i de Ting, der angaar fornævnte Anliggende. Da vi nu sender vor elskede Søn Uguccio, Præst for Menigheden i Castiglione i Arezzo Stift, vor Kapellan, som overbringer nærværende Brev, til Danmarks Rige, i Anledning af den Tiende, der i dette Rige er givet til Støtte for det hellige Land, eftersom vi har fattet Tillid til ham paa Grund af hans mangfoldige gode Egenskaber, retter vi vor indstændige Bøn og Anmodning i Herren til Dig, høje Konge, om at Du af Ærbødighed for Gud og det apostoliske Sæde vil tage venligt imod fornævnte Præst, og yde ham Din kongelige Naades Hjælp, naar Du bliver bedt derom, idet Du af kongelig Velvilje skaffer ham sikkert Lejde, saaledes at samme Præst i Tillid til Din kongelige Naade kan færdes med større Udbytte og Virkning i dette Land, og Du som Følge deraf kan opnaa en værdig Løn af ham, der gengælder alt godt, og saaledes at det ikke skal være med Urette, at vi anbefaler Eders kongelige redebonne Fromhed. Givet som ovenfor.