© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Uniuersis hanc paginam inspecturis frater Arnaldus Scotus prior Portensis frater Martinus lector de prouincia Hyspanie et frater Poncius de prouincia Grecie salutem in domino Iesu Christo.
..... limitacionem factam ... auctoritate fratris Iohannis quondam magistri ordinis per uenerabiles patres fratres Augustinum prouincialem Dacie, prouincialem Theutonie, et prouincialem Polonie, confirmatam quoque per uenerabiles patres fratrem Hermannum priorem Struthbergensem, fratrem Nicholaum priorem Glogouiensem et fratrem Nicholaum lectorem Lundensem de prouincia Dacie ...
In cuius rei testimonium sigilla nostra duximus presentibus apponenda. Datum anno domini mo. cco. lxxxixo. viii. idus iunii, in nostro capitulo generali.
15 Augustinum) vel fejlskrevet for Olauum, cf. nr. 330.
Broder Arnold Scotus, Prior af Pforta, Broder Martin, Lektor fra Provinsen Spanien, og Broder Pontius fra Provinsen Grækenland til alle, der faar dette Brev at se, Hilsen med den Herre Jesus Kristus.
... Skelsætning foretaget ... med Broder Johannes' den fordums Ordensmagisters Myndighed af de ærværdige Fædre Augustin, Provincialprior i Danmark, Provincialprioren i Tyskland og Provincialprioren i Polen, og bekræftet af de ærværdige Fædre Broder Herman, Prior i Straussberg, Broder Nicolaus, Prior i Glogau, og Broder Niels, Lektor i Lund fra Provinsen Danmark ...
Til Vidnesbyrd herom har vi ladet vore Segl hænge under nærværende. Givet i det Herrens Aar 1289 den 6. Juni paa vort Generalkapitel.