1293

[1293. 18.-27. februar]. 96

Den københavnske borger Haagen Krag skal betale biskop Jens 1. af Roskilde 10 mark penge for at have gennembrudt stadens planker om natten.

A: Roskilde bisps dombog f.1v.

Tryk: SRD. VI 256; Kbh.Dipl. I 33 nr. 32. Dipl. Dan. 2. rk. IV nr. 96; DRB. II:4 nr. 96 (i oversættelse).

Notitsen er i dombogen indført efter nr. 95 og inden nr. 97.

Haquinus dictus Craag ciuis Hafnensis soluet domino episcopo decem marcas denariorum in festo beati Iohannis baptiste pro eo quod transegit planchas ciuitatis de nocte.

5 transegit] transegitit A.

Haagen, kaldet Krag, Borger i København, skal yde Herr Bispen 10 Mark Penge til St. Hans, fordi han gennembrød Stadens Planker om Natten.