Bonifacius, Biskop, Guds Tjeneres Tjener, hilser sin ærværdige Broder (Jens) Biskop af Roskilde med den apostoliske Velsignelse.

Vore elskede Døtre i Kristus ... Priorinde og det menige Konvent i St. Agneteklostret i Roskilde af Augustinerordenen, der plejer at ledes af en Priorinde og lever efter Dominikanerordenens Bestemmelser og under Dominikanerbrødrenes Tilsyn, har klaget til os over, at den velbyrdige Erik, Søn af afdøde Hertug Erik af Sønderjylland, Roskilde Stift, salig Ihukommelse, tilføjer dem Uret med Hensyn til Landsbyer, Jorder, Besiddelser, Møller, Enge, Græsgange, Skove og andet, som tilhører Klostret. Derfor paalægger vi Dig, Broder, ved denne apostoliske Skrivelse, at Du skal stævne Parterne til Møde, høre Sagen og med Udelukkelse af Appel afgøre den med den rette Afslutning, idet Du sørger for, at Din Afgørelse overholdes i alle Maader under Trusel om Kirkens Straf. Hvis de Vidner, som udpeges, af Venskab, Had eller Frygt skulde unddrage sig, skal Du uden Appel med Kirkens Straf tvinge dem til at aflægge sandt Vidnesbyrd, dog maa Du ikke lyse Ban eller Interdikt over denne velbyrdige Mands Land, med mindre Du af os faar særligt Paalæg derom, og ikke maa nogen i Kraft af dette Brev stævnes til Dom udenfor sin Stad og sit Stift, og der maa ikke dér foretages noget Retsskridt mod ham i nogen Retning. Givet i Rom i S. Pietro den 18. Januar i vort Pontifikats 2. Aar.