DD nr. 13020101001

1302. 5. maj. Aarhus 199

Anders, præst i Gosmer, skøder en gaard i Aarhus til kannikebordet sammesteds.

A: tabt – Aa: Aarhusbogen f.43v. med overskrift (ca. 1313) De curia Andree sacerdotis in Torngatæ.

Tryk: SRD. VI 417 – Reg. Dan. nr. 1579. Dipl. Dan. 2. rk. V nr. 199; DRB. II:5 nr. 199 (i oversættelse).

Omnibus presens scriptum cernentibus. Andreas sacerdos persona ecclesie Gasæmær salutem in domino sempiternam. ♦ Nouerint uniuersi me quandam curiam in Arus quam diu in mea detinueram possessione. mense uirorum discretorum canonicorum ecclesie Arusiensis scotauisse. recognoscens me plenam recompensacionem pro dicta curia a prefatis canonicis recepisse. ♦ In cuius rei testimonium sigillum meum presentibus est appensum. ♦ Datum Arus anno .m^o. ccc^o. secundo. sabbato proximo post inuentionem sancte crucis.

28 mense uirorum] mense canonicorum uirorum Aa med prikker under canonicorum.

Anders, Sognepræst i Gosmer, til alle, som ser dette Brev, Hilsen evindelig med Gud.

Alle skal vide, at jeg har skødet en Gaard i Aarhus, som jeg længe har haft i min Besiddelse, til de gode Mænds Aarhuskannikernes Bord, idet jeg anerkender at have faaet fuldt Vederlag for nævnte Gaard af de omtalte Kanniker. Til Vidnesbyrd herom er mit Segl hængt under dette Brev. Givet i Aarhus 1302 Lørdagen efter den 3. Maj.