A: tabt – Registreret af Hamsfort: Kgl.Bibl. 8o. 668. Foruden den anførte registratur af Hamsfort findes to andre versioner af samme forfatter i hans mange bearbejdelser af Odense bispekrønike (Kall 6688vo). I a, trykt Rep. udat. nr. 218, siges pave Johannes 22. (!) (1316-34) at have endt striden om bispevalget efter Gisico (✝ 1300) og i b (trykt SRD. VII 226-27) gives en fyldigere fremstilling, der ender med, at Isarn indviede Peder Pag til biskop. Sandsynligvis bygger Hamsforts skildring på et nu tabt stadfæstelsesbrev af Isarn, som 1304 6. marts (cf. V nr. 300) af pave Benedikt 11. havde fået overdraget det hverv at undersøge og afgøre striden om bispevalget efter Gisico – a: Item Ioannes XXII diremit litem inter fratres et præpositum Ottoniensem, qui se dicebat habere ius in electione episcopali. ♦ Et insuper quendam citari iubet fratrem Petrum Pigardi nomine, qui stante lite se intromisit. – b: Petrus II Pagh, sodalis Franciscanus, defuncto uita Gissicone, comitiis nouo creando indictis, a quibusdam expetitur, sed cum diuersa et diffidentia cleri suffragia esse uiderentur, Mariani et præpositus se immiscebant electioni episcopi, ac contra studium et creandi ius sodalium Canutiorum collegio attributum Petrum Pigardum dominicanum episcopum designant. Is etiam durante lite bona ecclesiastica inuadit, iisque fruitur. ♦ Demum præualentibus Canutiis et partem in suffragiis superiorem iure prærogatiuarum obtinentibus, Petrus Paghus episcopus denunciatur, repulso Pigardo, consecratur ab Isarno Gallo pontifice Lundensi.
Tryk: Rep. udat. nr. 214. Dipl. Dan. 2. rk. V nr. 301; DRB. II:5 nr. 301 (i oversættelse).
Literæ Isarni archiepiscopi confirmationis, quibus confirmat fratrem Petrum electum Ottoniensem.
Ærkebiskop Isarns Stadfæstelsesbrev, ved hvilket han stadfæster Broder Peder, udvalgt til Biskop af Odense.
© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Isarns stadfæstelse maa ligge i tiden mellem Benedikts brev af 1304 6. marts, cf. nr. 300 og 1305 8. september, hvor Peder optræder som biskop af Odense, cf. nr. 385.