Svend kaldet Bonde og Jens Staverskov til den stormægtige Fyrste, deres Herre, Erik, af Guds Naade de Danskes og Venders Konge, skyldig og ærbødig Tjeneste i alle Anliggender.

Efter at have foretaget en Undersøgelse i Overensstemmelse med Ordlyden af den Befaling, I har tilstillet os, erklærer vi med dette Brev for Eders Naade, at vi — ved omhyggelig Prøvelse af det Stykke af en vis Gade, som den ærværdige Fader, Herr Jens, af Guds Naade Biskop i Aarhus, og samme Kirkes Kapitel af fromme Hensyn og ligeledes i Betragtning af det fælles Bedste ansøger om naadigt at maatte faa i Mageskifte for at kunne udvide Kirkegaarden ved nævnte Kirke i Aarhus og for Eders Synders Forladelse og Sjæles Frelse — finder, at dette kan ske uden nogensomhelst Forringelse af Eders Indtægter og til Nytte for Staden og til Ære og Pryd for Guds Hus, hvad vi med Sandsynlighed kan slutte deraf, at der i Tilfælde af fjendtlig Plyndring eller pludselig Ildsvaade vilde være desto sikrere Adgang til Kirken, hvorved Liv og Gods med større Tryghed kan bevares i Sikkerhed. Saafremt det behager Eder, at den Slags Farer lettere undgaas, vover vi derfor at raade Eders Naade til, at dette Stykke, for hvilket en tilstrækkelig og for Staden nyttig Erstatning gives af nævnte Herr Biskop og Kapitel, med Eders Tilladelse med god Grund kan overlades til saa fromt et Formaal at besidde evindelig. Til Vidnesbyrd herom har vi ladet vore Segl hænge under dette Brev.