© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Omnibus presens scriptum cernentibus. Esgerus Apysun capitaneus in Rozstoch salutem in domino sempiternam. ♦ Acta hominum delet obliuio nisi ea roborentur litterarum ac testium stabili firmamento. ♦ Notum itaque facimus uniuersis quod nos ex parte illustri<s> principis domini nostri Erici regis Dacie. discretis uiris Iohanni Schillinch et Mathie eius socio burgensibus in Rozstoch et eorum heredibus omnimodam proprietatem et plenam contulimus supra trium marcarum redditus et centum et quinquaginta octo pullorum et decem et octo toppa lini. prouenientes singulis annis ex uilla Wendeschen Kuzeuitze et ex taberna et kotis ibidem adiacentibus. quos redditus et pactus predicti Iohannes et Mathias a domino Eghardo Reschinkel milit<e> iusto comparauerunt empcionis tytulo ut idem Eghardus coram nobis publice ac manifeste recognouit. cum omni seruicio iure et iudicio supremo et infimo libere perpetuo possidendos. ita quod predicti Iohannes et Mathias et eorum heredes et successores utriusque sexus tam mares quam femine hos redditus et pachtos obligandi uendendi permutandi seu ad quoscumque usus ecclesiasticos uel mundanos dandi assignandi et deputandi et per capcionem pignorum si necesse habuerint eos extorquendi. liberam habeant facultatem siue potestatem ♦ Ne igitur aliquem de nostris successoribus de huiusmodi facto dubitare contingat nostrum sigillum ex mandato nostro presentibus est appensum. ♦ Datum Rozstoch. anno domini millesimo trecentesimo quinto. in uigilia pentecostes
4 illustri<s>] illustri A. 5 burgensibus] A har burgen, der normalt skal læses burgenses. 11 milit<e>] militi A. – nobis] tilf. o. l.
Esger Apysen, Høvedsmand i Rostock, til alle, som ser dette Brev, Hilsen evindelig med Gud.
Glemsel udsletter Menneskenes Handlinger medmindre de stadfæstes ved Breves og Vidners sikre Bekræftelse. Derfor gør vi vitterligt for alle, at vi paa den berømmelige Konges, vor Herre Eriks, Kongen af Danmarks, Vegne har overdraget de gode Mænd Johan Schilling og hans Fælle Mathias, Borgere i Rostock, og deres Arvinger den hele og fuldstændige Ejendomsret til Indtægter paa 3 Mark og til 158 Høns og 18 'Toppe' Hør, som hvert Aar gives i Afgift af Klein-Kussewitz og af Boden og Gaardsæderne, som hører sammesteds til. Denne Indtægt og Landgilde har de fornævnte Johan og Mathias erhvervet af Herr Ridder Eggard Reschinkel ved et Købs lovlige Adkomst, saaledes som samme Eggard offentligt og aabent har anerkendt over for os, med al Tjeneste, Rettighed og med den store og lille Domsmyndighed at besidde frit til evig Tid, saaledes at fornævnte Johan og Mathias og deres Arvinger og Efterkommere af begge Køn, saavel mandlige som kvindelige, skal have fri Mulighed for og Fuldmagt til at behæfte, sælge, mageskifte eller at give, overdrage og henlægge til et hvilketsomhelst kirkeligt eller verdsligt Formaal og til ved Pantning om fornødent at inddrive denne Indtægt og Landgilde. For at ingen af vore Efterfølgere skal tvivle om denne Handling, er vort Segl hængt under dette Brev. Givet i Rostock i det Herrens Aar 1305 Dagen før Pinse.