... och bleeff så handlat at konung Birger skulle bliffua löösz, och få en deel aff rikit, och finnes breff som lydha ther vppå, at konung Eric hade giort ena forlijkning emellen konung Birger och hans brödher, hwilkit som skedde epter Christi byrdh trettan hundrad och siw åår.
M. h. t. dateringen se nr. 86. Da dette brev er blevet opbevaret i et svensk arkiv, maa det antages at have været udstedt af kong Erik og er altsaa et genbrev til det af de svenske hertuger i Örkelljunga udstedte brev, se nr. 86.