1310

1310. 27. juni. Avignon 273

Pave Clemens 5. meddeler Isarn, fhv. ærkebiskop af Lund, udvalgt til ærkebiskop af Salerno, at han har bevilget hans ansøgning om tilladelse til at optage et laan paa 5000 guldfloriner for at betale saavel sin egen som Salernokirkens gæld til pavehoffet.

Tekst efter: Reg.Vat. 57 f.97r. ep.340 – Regestum Clementis V nr. 5471.

Dipl. Dan. 2. rk. VI nr. 273; DRB. II:6 nr. 273 (i oversættelse).

Uenerabili fratri Isarno olim Lundensi archiepiscopo in archiepiscopum Salernitanum electo · ♦
.......................................

Datum Auinione/ v. kalendas iulii anno quinto.

(Clemens, Biskop, Guds Tjeneres Tjener, hilser) den ærværdige Broder Isarn, fordum Ærkebiskop af Lund, udvalgt Ærkebiskop af Salerno, ... (med den apostoliske Velsignelse) ...

Givet i Avignon den 27. Juni i vort Pontifikats 5. Aar.