1310

[1310.] 26. november. Bremen 310

Ærkebiskop Jens Grand af Bremen paalægger kapitlet og gejstligheden i Hamburg at erlægge tiende af samtlige deres kirkelige indtægter inden 6. januar 1311.

Tryk: Hamb. UB. II 138 nr. 215 – Brem. UB. II Tillæg nr. 73. Dipl. Dan. 2. rk. VI nr. 310; DRB. II:6 nr. 310 (i oversættelse).

.... Iohannes miseracione diuina sancte Bremensis ecclesie archiepiscopus dilectis sibi in Christo filiis decano et capitulo ac clero Hamburgensi in domino salutem. ♦ ....

Datum Bremis, vi. kalendas decembris.

... Jens, af Guds Barmhjertighed Ærkebiskop i den hellige Bremerkirke, til sine elskede Sønner i Kristus Dekanen og Kapitlet og Gejstligheden i Hamborg Hilsen med Gud ... Givet i Bremen den 26. November.