1. Hvitfeld:
Greffue Hennecke samtyckte oc her vdi/ at greffue <Nicolaus> aff Suerin fick forneffnde gods for 3000. marck i pant.
2. Stephanius:
De eo quod Henricus comes Holsatiæ ratum habet quod frater suus Gerardus comes resignauit N. comiti Sverinensi bona infrascripta 1315.
5 <Nicolaus>] Geert Hvitfeld.
9 N. = Nicolao.
1. Udtog af Hvitfeld:
Grev Johan samtykkede også i dette, at grev (Nicolaus)2) af Schwerin fik fornævnte gods i pant for 3000 mark.
2. Registratur hos Stephanius:
Om det at grev Johan af Holsten samtykkede i, at hans broder grev Gerhard oplod grev N(icolaus) af Schwerin nedenfor skrevne gods. 1315.
Brevet er sikkert udstedt samtidig med nr. 266-267.