Oluf, af Guds barmhjertighed biskop i Roskilde, til alle, der ser dette brev, hilsen evindelig med Gud.

Da vi, skønt uværdig, ved Guds forsyn var kaldet til at beklæde Roskildekirkens bispestol, forefandt vi i selve kirken kun tre digniteter, nemlig dekanatet, provstiet og ærkedegneembedet, indstiftede i længst forsvundne tider og indbyrdes adskilte og skarpt afmærkede ved bestemte grænser og områder med hensyn til deres administrative og øvrige embedsforretningerN — idet dog ledelsen af koret og omsorgen for dem, der besøger koret under gudstjenesten, ikke var overdraget noget af de fornævnte embeder og digniteter, — har vi til ære for den hellige og udelelige treenighed, den glorrige jomfru Maria og martyren St. Lucius og til gudstjenestens forøgelse overvejet fra ny at indstifte et kantori i denne kirke som den fjerde dignitet såvel i rækkefølge som rang og at indrette det til at bestå til evige tider, så at den til enhver tid værende kantor i denne kirke, kan have ledelsen af koret og af dem, der gør tjeneste i koret, såvel vikarer som skolarer, hvad angår gudstjenesten såvel om dagen som om natten, og oplære og undervise dem, der læser og synger i koret på den gamle og sømmelige måde og gøre dem veluddannede og udlærte i det fornævnte. Efter at have overvejet sagen omhyggeligt med vort kapitel opretter og indstifter vi med dets samtykke et kantori i denne vor kirke, og vi henlægger og annekterer til kantoriet den kirkelige jurisdiktion i fire herreder i Vestersyssel nemlig Arsherred, Tuseherred, Skippingherred og Odsherred, de store sager undtagne, som kaldes de biskoppelige sager; fremdeles kirkerne i Stillinge og Vallekilde og et halvt bol i Brøndbyøster at besidde med rette evindelig, således at den, der til enhver tid måtte være kantor i Roskilde, frit til sit eget brug skal modtage afkastningen af jurisdiktionen i de nævnte fire herreder, således som en af de tre fornævnte digniteter plejer at modtage i sin jurisdiktion, og han skal have den almindelige jurisdiktion i disse fire herreder og af de nævnte kirker og det halve bol modtage frugterne og overskuddet ubeskåret, forudsat at han, som retten kræver, i enhver af disse kirker indsætter en evig vikar, som personlig kan gøre tjeneste sammesteds og modtage en passende del af kirkens frugter. Og underkantoren, som han er pligtig at holde i koret, skal han årligt give 30 mark gængse kobberpenge for hans arbejde. Til vidnesbyrd herom er vort segl sammen med vort kapitels segl hængt under dette brev. Givet i Roskilde i det Herrens år 1315 den 6. september.