1315

1315.. 317

Fyrst Wizlaus 3. af Rügen lover grev Johann 3. af Holsten hjælp, hvis han ikke kan mægle et forlig mellem ham og grev Gerhard 4. af Holsten.

A: tabt — Aa: D10 (rigsbrevbogen), tabt; cf. Dipl. Dan. 2. rk. I 41 nr. 45. Dansk udtog hos Hvitfeld III 201, fol. 379. Registreret efter A5 (Cancellariæ liber p. 495 af Stephanius, trykt Birket Smith 174 og Danske Mag. 6. rk. I 15.

Tryk: Hvitfeld l. l. Herefter Pom. UB. V 246 nr. 2988 — Reg.Dan. nr. *1124; Rep. nr. 1148. Dipl. Dan. 2. rk. VII nr. 317; DRB. II:7 nr. 317 (i oversættelse).

1. Hvitfeld:

Witzlaus forskreff sig til her Hennecke aff Holsten/ at om hand icke kunde forlige her Geert Geertis søn i Holsten oc her Hennecke/ om Holsten oc andre lande/ da skal hand metstaa Hennecke/ at hannem skal fuldgiøres alt hues i greffue Geertis breffue findis.

2. Stephanius:

Qualiter Witslauus promittit astare domicello Hennikino de Holsatia.

1. Udtog af Hvitfeld:

Vizlav lovede herr Johan af Holsten, at hvis han ikke kan forlige herr Gerhard, Gerhards søn i Holsten, og herr Johan om Holsten og andre lande, skal han støtte Johan, så at alt det, som findes i grev Gerhards brev, opfyldes overfor ham.

2. Registratur hos Stephanius:

At Vizlav lover at bistå junker Johan af Holsten.