1318

1318. 7. maj. Stralsund 27

Fyrst Wizlaus 3. af Rügen vidimerer markgrev Waldemar af Brandenburgs brev af 1318 28. april, se nr. 23.

A: Stralsund Stadtarchiv, Städt. Urk. org. nr. 139. Perg. 17 × 13. Fyrst Wizlaus' sekret i perg.rem.

Tryk: Fabricius, Urk. z. Gesch. Rigens IV 3, 52 nr. 700 (750). Pom. UB. V 377 nr. 3184 (udtog). Dipl. Dan. 2. rk. VIII nr. 27; DRB. II:8 nr. 27 (i oversættelse).

Nos Wizlaus dei gracia princeps Ruyanorum recognoscimus presentibus protestantes nos uidisse et audiuisse litteras auunculi nostri dilecti domini Woldemari marchionis Brandeburgensis in hec uerba. ♦ Omnibus presens scriptum cernentibus. Woldemarus dei gracia. Brandenburgensis et Lusacie marchio (etc. = nr. 23) ♦ In cuius rei testimonium nostrum sigillum secretum presentibus est appensum ♦ Datum Sundis anno domini m^o. ccc^o. xviii^o. dominica misericordia domini

Vi Vizlav, af Guds nåde rygboernes fyrste, erklærer og bevidner ved dette brev, at vi har set og hørt vor elskede onkel, herr markgrev Valdemars brev af følgende ordlyd: Valdemar, af Guds nåde markgreve af Brandenburg og Lausitz (o.s.v. = 1318 28. april, nr. 23). Til vidnesbyrd herom er vort sekret hængt under dette brev. Givet i Stralsund i det herrens år 1318 på søndagen Misericordias domini.