Det bør bemærkes, at under krigen mellem den herre markgreve på den ene og den herre kongen af Danmark på den anden side, da vor herre hertug Vartislavs vasaller var stævnet til Greifswald til landets forsvar, opstod der uenighed eller strid mellem Gerhard Bockholt, vor medborger, og hans venner på den ene og Nicolaus, Stoislavs af Kriwitz' væbner, vor nævnte herre hertugs vasal og hans venner på den anden side. Hvilken strid med begge parters venners samtykke blev bilagt i vor nærværelse og bragt til en venskabelig afslutning, således at den ene oprigtigt afgav løfte overfor den anden med sine venner under håndslag. Forhandlet i vor nærværelse på den søndag, hvor man synger Judica me deus i ovennævnte årN.