På samme måde til vore elskede sønner (Karl) provst og Anselm af København, kannik i Slesvig, og magister Tyge af Rimen, kannik i Ribe, med hilsen.

Retskaffenhedens fortjenesterN o.s.v. indtil 'særlig omtale sted'. Derfor pålægger vi Eder, at I enten alle tre eller to af Eder eller blot en af Eder personligt eller ved en eller flere andre med vor myndighed skal indføre samme Peder eller hans befuldmægtigede på hans vegne i faktisk besiddelse af samme sognekirke, dens ret og tilbehør og forsvare ham efter indførelsen efter at have fjernet enhver, som uretmæssigt måtte besidde den, idet I sørger for, at han eller nævnte befuldmægtigede for ham fredeligt kan nyde denne besiddelse, og at der fuldtud svares ham af samtlige kirkens frugter, indtægter, oppebørsler, rettigheder og indkomster, uanset alt det ovennævnte eller om nogle af samme sæde har fået bevilget, at de ikke skal kunne rammes af interdikt, suspension eller banlysning ved et apostolisk brev, som ikke helt og udtrykkeligt og ord til andet omtaler denne bevilling, idet I med kirkens straf uden mulighed for appel tugter de genstridige. Givet som ovenforN.