Uniuersis presentes litteras inspecturis Esgerus diuina miseratione Lundensis archiepiscopus Suecie primas. salutem in domino sempiternam. ♦ Nouerint uniuersi nos litteras sanctissimi patris et domini domini Iohannis pape xxii. non rasas, non abolitas non cancellatas nec in aliqua sui parte uitiatas uel suspectas sub uera plumbea bulla et filo canopis uidisse et legisse, tenorem qui infra sequitur de uerbo ad uerbum continentes. ♦ Iohannes episcopus seruus seruorum dei (etc=1319. 26. april). ♦ In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum, ♦ Datum Otthonie tempore uisitationis nostre ibidem, anno domini m. ccc. xx. iiii. in festo annunciationis uirginis gloriose.