Item et latins breff at Claus Amdiszen satte her Iacob Nielszen sit godzs tiil foruedz pant for et tusind marck hand vor hannum skillig ♦ Datum mcccxxvo in uigilia pentecostes.
Ligeledes et latinsk Brev, at Niels Amdisen pantsatte Hr. Jakob Nielsen sit Gods som Forfaldspant for 1000 Mark, han var ham skyldig. Givet 1325, Pinselørdag.