1326

1326. 9. august. Odense 292

Ærkebiskop Karl af Lund eftergiver alle, der hjælper Fraugde kirke, 40 dage af den dem paalagte kirkebod.

A: tabt, registreret i Hamsforts Chronologia secunda, brændt 1728, herefter afskrevet i Stephanius Systema, Upsala Univ.Bibl., De la Gardies Donation nr. 25-29.

Tryk: SRD. I 300 — Rep. nr. 1437. Dipl. Dan. 2. rk. IX nr. 292; DRB. II:9 nr. 292 (i oversættelse).

Carolus pontifex Othoniæ v. idus augusti moratus ecclesiæ Fra<u>ticæ expiationes scelerum ad xl. dies concedit iis tribuendas qui liberalitate usi fuerint in ecclesiam Fra<u>ticam.

24 Fra<u>ticæ] Franticæ ms.

26 Fra<u>ticam] Franticam ms.

Ærkebiskop Karl eftergav under sit Ophold i Fraugde Kirke i Odense den 9. August 40 Dages Bod til dem, som viste sig gavmilde mod Fraugde Kirke.