forrige næste

Iohannes Mawenssun uir nobilis uendidit monasterio bona in Nesby Underskow in parochia Swortorp/ uidelicet quinque oras terre in censu cum siluis et attinenciis omnibus scotans in possessionem perpetuam anno domini 1330 feria 3tia post Gregorii pape

11 Mawenssun] o. l. tilf. Magni.

13 in] rettet fra ad.

Jens Mogensen, den velbyrdige Mand, solgte Klostret Gods i Næsby ved Skoven i Sorterup Sogn, nemlig fem Øre Skattejord med Skove og alle Tilliggender og skødede dem til evig Eje i det Herrens Aar 1330 Tirsdag efter Pave Gregors Dag.