Item it breff att Skielm Inguordszøn pantsetter sin frende Jens Mogenszøn sitt gods i Tockerup for xii marck klartt sølff som hand haffde i pant aff Boo Iffuerszøns arffuinger med en gaard i Torderup i Faxeherrit for xxii marck klart sølff, ♦ Datum tisdagenn nest for s. Nicolai dag, mcccxxx.
Ligeledes et Brev, at Skjælm Ingvarsen pantsætter sin Frænde Jens Mogensen sit Gods i Tokkerup for 12 Mark rent Sølv, som han havde i Pant af Bo Iversens Arvinger med en Gaard i Tordrup i Fakse Herred for 22 Mark rent Sølv. Givet Tirsdagen før St. Nikolaus Dag 1330.