Til vor ærværdige Broder Biskop Hellembert af Slesvig, Hilsen og apostolisk VelsignelseN.

Da vi ved Herrens Forsorg skønt uværdige er anbragt paa den højeste Værdigheds Tinde, nages vi af stadige Bekymringer og hjemsøges jævnligt af Bebrejdelser om, at de Kirker, som har mistet deres Hyrder, bør besættes med saadanne Personer, at samme Kirker ved disses Energi og Dyder kan bevare deres Rettigheder og Friheder, at Gejstlighedens Stilling kan betrygges i Ro og Menigheden glæde sig over Frelsens lyksalige Fordele. Da vi nu for nogen Tid siden, mens Biskop Jens af Slesvig — god Ihukommelse — havde Styret over Slesvig Kirke, ønskede at en nyttig Person ved apostolisk Provision skulde staa i Spidsen for samme Kirke, naar den blev ledig, besluttede vi for denne Gang særligt at reservere os og det apostoliske Sæde Besættelsen af samme Slesvig Kirke, saasnart den paa en eller anden Maade blev ledig, idet vi fastslog det som ugyldigt og intetsigende fra da af, hvis nogen uanset deres Myndighed med eller uden Viden herom forsøgte at handle anderledes i den Sag, og da det dernæst blev bragt til vor Kundskab, at førnævnte Kirke var ledig ved nævnte Jens' Død, og vi vilde besætte samme Kirke med en egnet Hyrde, besluttede vi med apostolisk Myndighed efter vore Brødres Raad at besætte den med Dig, som dengang var ansat som Skolemester ved Bremens Kirke og var præsteviet, og som paa Grund af Din boglige Lærdom, Din Vandels hæderværdige Sæder, Din Kyndighed i det aandelige og Indsigt i det timelige og andre fortjenstfulde Dyder var anbefalet os mangefold ved troværdigt Vidnesbyrd, og vi indsatte Dig som Biskop og Hyrde, og da Du derefter havde indfundet Dig ved det apostoliske Sæde, lod vi vor Broder Biskop Gaucelinus af Albano tildele Dig Indvielsens Naadegave. Senere fik vi troværdig og sikker Underretning om, at nævnte Jens skønt plaget af alvorlig Sygdom endnu var i Live under denne vor omtalte Provision og Indvielse, men nogen Tid senere udaandede i de Egne. Idet vi nu med betænksom Iver vender os til Besættelsen af samme Slesvig Kirke, med hvilken ingen uden os denne Gang kan befatte sig paa Grund af vor Reservation og Dekret, og idet vi dertil tager i Betragtning, at Du efter Din anførte Indvielse er forblevet Biskop uden Kirke, har vi efter omhyggelig Overvejelse af disse Forhold med vore Brødre rettet vort opmærksomme Øje mod Din Person, og efter at alle disse Forhold er taget i Betragtning med skyldig Overvejelse, beklæder vi efter vore Brødres Raad med apostolisk Myndighed Slesvig Kirke med Din Person og indsætter Dig som Biskop og Hyrde for den, idet vi fuldt ud betror Dig Sjælesorgen for og Forvaltningen af samme Slesvig Kirke i det aandelige og det timelige, idet vi med ham, som giver Naade og skænker Belønning, stoler paa, at samme Kirke under Din lykkelige Forvaltning med den guddommelige Naades Bistand vil styres paa lykkelig Vis og nyde heldbringende Fremgang. Derfor paalægger vi Dig, vor Broder, ved apostolisk Brev, at Du, naar Du med vor Velsignelses Naade har tiltraadt føromtalte Slesvig Kirke, da omhyggeligt, trofast og klogt vil varetage omtalte Sjælesorg og Forvaltning paa en saadan Maade, at Slesvig Kirke vil glæde sig over at være en klog Styrer og lykkelig Forvalter betroet, og Du foruden den evige Gengældelses Belønning kan opnaa vor og nævnte Sædes Naade i endnu højere Grad. Givet i Avignon 10. Juni i vort 15. Aar.