Iohannes episcopus seruus seruorum dei, dilectis filiis clero ciuitatis et diocesis Vpsalensis, salutem et apostolicam benedictionem ♦ . . . . . ♦ Datum Auinione v nonas octobris pontificatus nostri anno decimoseptimo.
Johannes Biskop, Guds Tjeneres Tjener til sine kære Sønner Gejstligheden i Staden og Stiftet Uppsala Hilsen og apostolisk Velsignelse ...
Givet i Avignon den 3. Oktober i vort 17. Paveaar.