1333

1333. 14. november. Skällvik 77

Kong Magnus af Sverige tager fru Else Pedersdatter, marsk Ludvig Albertsens enke, under sit værn.

A: tabt – Udtog af Hvitfeld III 394, fol. 458.

Tryk: Hvitfeld l. l. – Reg. Dan. nr.*1619; Rep. nr. 1671. Dipl. Dan. 2. rk. XI nr. 77; DRB. II:11 nr. 77 (i oversættelse).

Aar 1333. tog Magnus/ Suerigis/ Norgis oc Skaane konning/ fru Else Pedersdaatter/ her Loduig Albretssøns marskens/ vdi sin beskyttelse oc beskermelse/ met alle hendis bønder/ tienere oc vordnede/ ♦ Actum Skielduig/ søndagen effter Martini.

År 1333 tog Magnus, konge af Sverige, Norge og Skåne, fru Else Pedersdatter, marsken Ludvig Albertsens (enke) i sin beskyttelse og værn sammen med alle hendes bønder, tjenere og vordnede. Handlet i Skällvik søndagen efter mortensdag.