1337

Dato	Sted	Nr.	Regest
1337. 10. januar		1	Dominikanerprioren Bent og franciskanernes kustos Gerlak i Roskilde samt roskildeborgerne Gynceke Gyncelinsen og Jens Tuesen vidimerer Ingvar Hjorts to breve af 1328 8. september.
1337. 13. januar	Avignon	2	Pave Benedikt 12. pålægger benediktinerordenen i Danmark at overholde hans bulle af 1336 20. juni om benediktinerordenens organisation.
1337. 13. januar		3	Ærkebiskop Peder af Lund bevidner, at Peder Skåning har skænket St. Mikkels kirke i Lund en gård sammesteds.
1337. 31. januar		4	Niels Mortensen skøder Bosjö kloster en gård i Lund.
1337. 31. januar	Lund	5	Rådet i Lund fritager Niels Mortensen for alle ydelser af sin gård i Lund.
1337. 2. februar		6	Jens Nielsen af Varpelev pantsætter Klaus Fos sit gods i Lille-Heddinge og Renge.
1337. 2. februar		7	Henrik Pedersen af Næsbyhoved pantsætter Oluf Pedersen af Nyrup sit gods i Orebjærg og Dalby i Horns herred.
1337. 3. februar	Bosjö	8	Prioren Jens i Bosjö lover, at Niels Mortensens datter som nonne årligt skal have 3 mark skånsk af den gård i Lund, han har skænket klostret.
1337. 5. februar		9	Rådet i Lübeck anbefaler tøndemagerne Nicolaus Hertze og Albrecht d. unge, hvem rådet har overdraget det hverv at forhandle om et ensartet tøndemål i Skåne, til rådmændene i Wismar, Rostock, Stralsund og Greifswald.
1337. 13. februar		10	Helene Nielsdatter af Havnelev skøder alt sit gods i Sønder Jernløse til Agnete kloster i Roskilde.
1337. 21. februar	Horsens	11	Biskop Tyge af Børglum og kapitlet sammesteds slutter forlig med grev Gerhard 3. af Holsten og med indbyggerne i hans danske lande i striden vedrørende bispens fængsling.
1337. 1. marts		12	Sigfred Sehested, ridder, skøder Otto Ployse, borger i Rendsburg, gods i Duvenstedt, Fockbeck og Klein-Rheide.
1337. 12. marts		13	Niels Spink i Ting-Jellinge pantsætter sin frænde Niels Spink en gård i Rejnstrup.
1337. 24. marts	Slesvig	14	Biskop Hellembert af Slesvig eftergiver alle, som yder hjælp til St. Johannes nonnekloster i Slesvig, 40 dage af den dem pålagte kirkebod.
1337. 30. marts		15	Gerhard af Bork, borger i Ribe, kvitterer biskop Jens af Roskilde for betaling af 100 mark sølv af det beløb, for hvilket bispegodset i Ralswieck på Rügen har været pantsat.
1337. 30. marts		16	Grev Gerhard 3. af Holsten tilstår borgerne i Flensborg, at de kun skal betale told en gang af deres varer, når de anløber flere havne i hans rige.
1337. 31. marts	Köln	17	Dekanen af St. Gereon i Køln som delegeret og Johan von Polle og Frederik von Neuss som subdelegerede pavelige dommere meddeler gejstligheden og notarerne i stifterne Bremen, Magdeburg, Halberstadt, Hildesheim, Lübeck, Ratzeburg, Schwerin, Verden, Havelberg, Brandenburg, Roskilde, Lund, Slesvig og Kammin, at de i striden om bispen af Schwerins krav på højheden over Stralsund har kasseret dekanen af St. Andreas i Kölns og kanniken magister Gerhard v. Xantens banlysning af biskop Ludolf af Schwerin.
1337. 1. april [1347. 13. marts?]	Ribe	18	Hertug Valdemar 3. af Jylland tager peblingene i Pughuset i Ribe i sit værn, fritager dem for leding, fogedkrav, inne, stud, kværsæde, redskud og andre ydelser af deres gods, samt tilstår dem sagefaldet af deres undergivne med undtagelse af fredkøb og vrag.
1337. 19. april			Ærkebiskop Burchard af Bremen og domkapitlet beder kapitlet i Hamburg om at overlade dem noget af den chrisma, der er indviet per dominum episcopum Sleswicensem.
1337. 21. april	Roskilde	19	Kanniken Ebbe Jensen i Roskilde skænker sin tjener Jens Timbre en grund i Vindebo.
1337. 28. april	Ratzeburg	20	Volrad, biskop af Ratzeburg, pålægger den danske gejstlighed at indføre den pavelige legat Guidos forordning om vragretten af 1266 9.januar og pave Clemens 4.s stadfæstelse heraf af 1267 28. april i deres lovsamlinger og årligt at lade dem oplæse på deres synoder.
1337. 28. april	Hviding herredsting	21	Tingsvidne af Hviding herredsting, at Henze Ubbesmåg har skødet ærkedegnen Tyge i Ribe en otting i Øster Vedsted mark for 2½ pund sterling.
1337. 3. maj	Roskilde	22	Cecilie, enke efter Niels Klemensen, anerkender at have en grund i Roskilde til leje af Roskilde Clara kloster.
1337. 3. maj		23	Tyge Vindsen skøder Struebjærg, Dronningholm og Skadegård til Svendborg by for 40 mark sølv.
1337. 3. maj		24	Svendborg by forpligter sig til at lade St. Knudsgildet holde to årtider i Vor Frue kirke for ridderen Tyge Vindsen og hans hustru.
1337. 7. maj		25	Biskop Jens af Roskilde giver provst Henrik tilladelse til at oprette et alter foran billedet af Vor Frue i Roskilde domkirke.
1337. 11. maj	Doberan	26	Jens Pedersen, kejserligt autoriseret notar og klerk i Lunds stift, udfærdiger et dokument om et abbedvalg i Doberan kloster og om en reorganisation af klostrets indre forhold.
1337. 25. maj		27	Provst Troels og kapitlet i Børglum og provst Niels Ingvarsen i Vendsyssel vidimerer Stig Nielsens brev af 1319 23. maj.
1337. 25. maj		28	Ridderen Uffe Nielsen og ni andre vidimerer Stig Nielsens brev af 1319 23. maj.
1337. 18. juni	Sjællands landsting	29	Tingsvidne af Sjællands landsting, at fru Helene, datter af hr. Niels Rane, har skødet Roskilde Agnete kloster sit gods i Sønder-Jernløse.
1337. 18. juni	Sakskøbing	30	Grev Johan 3. af Holsten sælger Eberhard Wesler, borger i Lübeck, landsbyen Albrechtsdorf på Femern.
1337. 21. juni	Avignon	31	Pave Benedikt 12. pålægger biskop Tyge af Børglum at hæve interdiktet i de danske lande, der hører under grev Gerhard af Holstens herredømme, hvis han er tilfreds med den bøde, der er ydet ham for hans fangenskab.
1337. 24. juni		32	Helene, datter af hr. Niels Rane, anerkender skødningen af sit gods i SønderJernløse til Roskilde Agnete kloster.
1337. 24. juni	Næstved	33	Grev Johan 3. af Holsten, herre af Lolland og Femern, tilstår indbyggerne i Sakskøbing samme rettigheder og friheder som borgerne i Roskilde og andre torvekøbinger på Sjælland og giver dem yderligere en række privilegier vedrørende fremmede købmænd, skyldnere, alles deltagelse i skattebyrderne, retten til deres græsgang, toldfrihed for borgerne i deres by og havn samt stadfæster de privilegier, de har fået af tidligere konger, og som borgerne i Roskilde ligeledes har.
1337. 25. juni	Ringsted landsting	34	Ingefred, datter af ridderen Peder Jonsen, skænker Esrom kloster landsbyen Uggeløse til gengæld for afholdelsen af hendes og hendes forældres årtid.
1337. 25. juni	Ringsted	35	Ingefred, datter af ridderen Peder Jonsen, meddeler Try herredsting i Slangerup og Lynge herredsting i Uggeløse, at hun har givet Jakob Karlsen fuldmagt til at skøde landsbyen Uggeløse til Esrom kloster.
1337. 6. juli	Lund	36	Ærkebiskop Peder af Lund tilstiller sine lydbisper biskop Volrad af Ratzeburgs brev af 1337 28. april og pålægger dem at indføre kardinal Guidos forordning af 1266 9. januar med pave Clemens 4.s stadfæstelse af 1267 28. april i deres lovsamlinger og årligt lade dem oplæse på deres synoder.
1337. 17. juli		37	Biskop Jens af Roskilde transsumerer ærkebiskop Peder af Lunds brev af 1337 6. juli.
1337. 19. juli	Roskilde	38	Biskop Jens af Roskilde erklærer at ville lade biskop Volrad af Ratzeburgs brev af 1337 28. april indføre i Roskildekirkens lovsamlinger og lade det oplæse på synoderne.
1337. 24. juli	Blangstedgård	39	Biskop Peder af Odense erklærer at ville lade biskop Volrad af Ratzeburgs brev af 1337 28. april indføre i Odensekirkens lovsamlinger og årligt oplæse på synoderne.
1337. 28. juli	Avignon	40	Pave Benedikt 12. bemyndiger biskop Hellembert af Slesvig til at give Broder fra Tofting og Inge Hunvardsdatter dispensation til at forblive i ægteskab, skønt de er beslægtede i fjerde grad, hvilket de dog ved ægteskabets indgåelse var uvidende om.
1337. 9. august	Köln	41	Dekanen af St. Gereon i Køln og de af ham subdelegerede dommere i striden om højheden over Stralsund pålægger gejstligheden i stifterne Bremen, Lübeck, Ratzeburg, Schwerin, Havelberg, Kammin og Roskilde at bandlyse hertuginde Elisabeth og hendes søn, hertug Bugislaus 5. af Pommern, hvis de ikke inden 6 dage løslader præsten Markvard Scachtelevent, som de har ladet tage tilfange, da han paa biskop Ludolf af Schwerins vegne skulde foretage en stævning mod staden Stralsund.
1337. 29. august	Lund	42	Ærkebiskop Peder af Lund befaler dem, der bor på St. Marthaalterets gods i Igelösa, at svare deres afgifter til alterets præst.
1337. 8. september		43	Konrad Gandersbjærg kvitterer provst Henrik for indløsning af pantsat gods i Hjelmsølille og Tybjærglille.
1337. 19. september	Lund	44	Lundekanniken Torben Larsens testamente.
[1337?] 22. september		45	Hertug Valdemar 3. af Jylland anbefaler sin udsending Eggert v. Alverstorp til rådmændene i Lübeck.
1337. 29. september		46	Markvard v. Stove den ældre pantsætter Vor Frue sogn i Roskilde til sin svigersøn, væbneren Henrik Pedersen.
1337. 6. oktober	Odense	47	Tingsvidne af Odense byting, at Jens Jonsen, borger i Odense, og hans hustru Margrete har skødet nogle jorder i Roskilde til Niels Jensen.
1337. 13. november	Avignon	48	Pave Benedikt 12. tillader Niels Bugge og hans hustru Ingeborg at vælge en skriftefader, som må give dem syndsforladelse i deres dødsstund.
1337. 13. november	Avignon	49	Pave Benedikt 12. tillader Anders Jensen og hans hustru Johanne at vælge en skriftefader, som må give dem syndsforladelse i deres dødsstund.
[f. 1337. 30. november]	Roskilde	50	Grev Johan 3. af Holsten, Sjællands høvedsmand, tildømmer Hemming Madsen 4 ørtug jord i Hellested.
1337. 30. november	Roskilde	51	Grev Johan 3. af Holsten, Sjællands høvedsmand, giver Hemming Madsen låsebrev på 4 ørtug jord i Hellested.
1337		52	Bo, biskop Oluf af Revals broder, testamenterer Næstved St. Peders kloster sit gods på Sjælland.
1337		53	Anders Ingvarsen pantsætter Bo Jensen en mølle ved Mogenstrup.
1337		54	Brev på gods tilhørende Roskilde Agnete kloster.
1337		55	Kanniken Herman Gerhardsen skøder biskop Jens af Roskilde gods i Starreklinte.
1337		56	Herman Gerhardsen, præst i Sæby (og kannik i Roskilde) giver biskop Jens af Roskilde brev på godset i Starreklinte.
1337		57	Niels Absalonsen pantsætter sit gods i Grønholt (til bispen af Roskilde).
1337		58	Niels Pedersen af Revs pantsætter gods i Jylland til Stig Andersen.
1337		59	Asser Nielsen pantsætter gods i Egebjærg til Vor kloster.
1337		60	Lave Søbjærgs skøde på gods i Tulstrup.
1337		61	Hertug Valdemar 3. af Jylland pantsætter Katheman Friis Ullerupgård og gods i Lavensby.
1337		62	Hvitfelds omtale af et eller flere breve, hvori grev Gerhard 3. af Holsten benævnes Jyllands hertug og Klaus Limbek Nørrejyllands høvedsmand.
1337		62MA	Reg. Dan. nr. 1708 er = 2043 og hører til 1347-1348.
1337		62MB	ÆA. II 146, tilhører det 15. århundrede, cf. Rep. III 826.
[1337, pinse]			Danskeren Stubæk bliver proskriberet, dvs. udvist af Rostock.
[1337, pinse]			Katherine fra Danmark bliver proskriberet, dvs. udvist fra Rostock.