Og vi Jakob, af Guds nåde biskop af Ribe, har i det Herrens år 1338 lørdagen før Maria Magdalenas dag modtaget dette brevN med den ærbødighed, som sømmer sig, på vor borg Møgeltønder og efter at have set og gennemlæst dets indhold befalet at indskrive det blandt vore forordninger og statutter og årligt lade det kundgøre offentligt på vore synoder og andetsteds for gejstlige og for folket i skyldig udførelse (af hvad der er os pålagt). Til vitterlighed herom erklærer vi dette for alle, hvem det vedrører, med vort segl, som er hæftet til denne seddelN. Givet år, dag og sted som før omtalt.