RA. Ribe kap. Perg. 22 × 14 (plica 2). 5 seglsnit. Pergamentets oprindelige tekst er raderet ud og i stedet for med hånd og sprog fra ca. 1450 indført et falskneri, cf. Adels Aarb. 1890 p. 166, Danske Saml. 2. rk. V 384 og Rep. nr. 1892, af det indhold, at en Niels Jurssen har »undt« sin svigersøn Per Ewelsen og sin datter Ingerd alt sit gods i Stadel. »Gyv[et aar] effter gutz byrth som varæ moccco xl feria secunda proxima post festum beati Martini episcopi et confessoris. På bagsiden findes derimod med hånd fra omkr. 1400 den her anførte påskrift, der viser, at dokumentet oprindeligt har drejet sig om noget helt andet. Ganske tilsvarende ligger forholdet ved et andet falskneri i samme sag. I samme arkiv findes nemlig et ligeledes raderet pergament med datum 1355 21. januar, Danske Saml. 2.rk. V 383; Rep. nr. 2431, i hvilket biskop Jens(!) i Ribe bevidner, at Peder Ewelsen har lejet sine gårde i Stadel til Stubber kloster. Også her findes på bagsiden med hånd fra omkr. 1400: Littera Laurencii Daa super bonis in Stadell. Skønt brevudstederen kaldes Jens, er det dog et ægte biskop Peder [1345-64] af Ribes segl, der hænger under dokumentet. I dette tilfælde er det derfor sandsynligt, at dateringen er overtaget fra det udraderede brev, og det er muligt, at det samme har været tilfældet her. Det tredje brev, Brandt Gammeldansk Læsebog 78, cf. Rep. nr. 1901, der hører til samme gruppe af falsknerier, mangler derimod påskriften på bagsiden og er heller ikke skrevet på rasur. Datum er blot Scriptum anno domini mcccxl. I dette falskneri er der næppe noget, som har med det 14. århundrede at gøre.
Dipl. Dan. 3. rk. I nr. 76; DRB. III:1 nr. 76 (i oversættelse).
Littera Laurencii Daa super bonis in parochia Stadel.
Lars Dås brev på gods i Stadel.
© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab