1342

Dato	Sted	Nr.	Regest
1342. 4. januar		209	Peder Larsen erkender at skylde kong Valdemar 4. Atterdag 140 mark sølv og stiller sin befæstede gård Vilsted som sikkerhed herfor.
1342. 18. januar		210	Peter Jonsson, Karl Näskonungsson, Anund Sture, riddere, og Nils Ingevaldsson samt hr. Eringisle Jonssons øvrige arvinger erklærer, at kong Magnus har fyldestgjort dem for de omkostninger, de har haft ved Skånes indløsning.
1342. 5. februar		211	Mogens Torstensen, foged i Ålborg, erkender at skylde Herman Grylle (borger i Zutphen?) 2 mark sølv.
1342. 7. februar		212	Hr. Helmold af Saghe og hans sønner Henrik og Helmold pantsætter Odvard af Fredenbeke 3 hageplove i Wasemule, som han har som len af den danske konge.
1342. 17. februar	Lübeck	213	Grev Johan 3. af Holsten slutter forbund med Lübeck mod kongen af Danmarks fjender.
1342. 10. marts		214	Biskop Jens af Roskilde eftergiver dem, der søger gudstjeneste i St. Hans kirke i Lund, 40 dage af den dem pålagte kirkebod.
1342. 24. marts	Slesvig	215	Rådmændene i Slesvig bestemmer, at når en af dem dør, skal hver af de øvrige give borgmesteren og kæmneren en sterling til afholdelse af en messe for den afdøde, samt at alle rådmænd skal være til stede ved den årlige messe, som holdes for de afdøde rådmænd.
1342. 25. marts	Lund	216	Ærkebiskop Peder af Lund bevidner, at Peder Nielsen af Knutstorp har skødet en gård i Östra Vram til kapitlet i Lund til afholdelse af sin moders, fru Edles årtid.
1342. 30. marts		217	Heine Brockdorf, væbner, giver Thode, bymand i Kalundborg, et lejdebrev.
1342. 30. marts		218	Ærkebiskop Peder af Lund bevidner, at Erland Turesen, foged i Lund, har skødet en halv gård i Särslöv i Dagstorp sogn til præsten Peder Nielsen i Ramdala.
1342. 7. april		219	Henrik Wend, ridder, giver Henneke Norke lejdebrev for (en rejse til) Lolland.
1342. 24. april	Ribe	220	Hertug Valdemar 3. af Jylland bevidner, at Margrete Svendsdatter på hans retterting har skødet sin jord på Ballum mark til ærkedegnen Peder i Ribe.
1342. 10. maj		221	Timme v. Godendorp, ridder, pantsætter Sindbjærg sogn til Henneke Bymand for 140 mark lybsk og 6 læster korn.
1342. 17. maj	Lund	222	Tilføjelse til provst Henrik af Roskildes testamente.
1342. 24. maj	Viborg	223	Kong Valdemar 4. Atterdag tager Viborg kapitel under sin beskyttelse, fritager det for leding, fogedkrav, inne, stud og andre ydelser til kongen, giver det alle bøder af dets undergivne og bekræfter dets privilegier.
1342. 29. maj	Avignon	224	Pave Clemens 6. dispenserer klerken Jens Ebbesen fra Lunde stift for uægte fødsel og tillader ham at modtage et gejstligt embede, selv om det er forbundet med sjælesorg.
[1342 ?] 15. juni		225	Rådmændene i staden Ribnitz beder rådmændene i staden Lübeck om at frigive Herman Kulemans tjener Nicolaus Poppendorp, der havde villet sejle til Jylland til grev Klaus af Holsten og Klaus Limbek, men var blevet fængslet af rådet i Lübeck.
1342. 17. juni		226	Sofie, datter af Tue Rønnebæk og gift med Peder Kristiansen, overdrager et møllested mellem Øster Bråby og Hesede til dominikanerne i Næstved.
1342. 19. juni	Avignon	227	Pave Clemens overdrager magister Niels Drukken et kanonikat ved St. Mariekirken i Aachen og giver ham ventebrev på en præbende sammesteds.
1342. 19. juni	Avignon	228	Pave Clemens 6. pålægger provst og dekan ved St. Adelbertkirken i Aachen og sakristanen ved kirken i Avignon at indføre magister Niels Drukken i et kanonikat ved St. Mariekirken i Aachen.
1342. 19. juni	Avignon	229	Pave Clemens 6. overdrager magister Henrik af Unna et kanonikat ved St. Cassiuskirken i Bonn og giver ham ventebrev på en præbende sammesteds, imod at han afstår sognekirken i Fakse i Roskilde stift.
1342. 19. juni	Avignon	230	Pave Clemens 6. pålægger provsten ved Apostelkirken og dekanen ved St. Andreaskirken i Køln og kantoren ved kirken i Paris at indføre magister Henrik af Unna som kannik ved St. Cassiuskirken i Bonn.
1342. 22. juni		231	Tage Drengsen kvitterer munkene i Løgum for indløsning af en pantsat gård i Visbjærg.
1342 o. 24. juni		232	Hansestæderne beslutter, at ingen tøndemager må udføre træ til reparationer af tønder på Skanør eller lave tønder der.
[1342 sommeren]	Lund	233	Ærkebiskop Peder af Lund meddeler hertug Otto af Braunschweig-Lüneburg, at kong Magnus af Sverige på hans forespørgsel har erklæret, at der kun vil blive lagt hindringer i vejen for købmænd fra stæder, med hvem kongen er i krig.
1342. 15. juli		234	Biskop Jens af Roskilde har besøgt kurien ved sin befuldmægtigede magister Bonaventura fra Adria.
1342. 19. juli	København	235	Biskop Jens af Roskilde henlægger kirken i Strø til Mikkel Jensens præbende i Roskilde domkirke.
1342. 22. juli	Villeneuve	236	Pave Clemens 6. bemyndiger bispen af Odense til at give præstesønnen Daniel Nielsen dispensation for uægte fødsel.
1342. 22. juli	Villeneuve	237	Pave Clemens 6. bemyndiger bispen af Odense til at give præstesønnen Jakob Vllam dispensation for uægte fødsel.
1342. 22. juli	Villeneuve	238	Pave Clemens 6. bemyndiger bispen af Ribe til at give præstesønnen Niels Madsen dispensation for uægte fødsel.
1342. 22. juli	Villeneuve	239	Pave Clemens 6. bemyndiger ærkebispen af Lund til at give præstesønnen Jens Assersen dispensation for uægte fødsel.
1342. 22. juli	Villeneuve	240	Pave Clemens 6. bemyndiger ærkebispen af Lund til at give præstesønnen Svend Olufsen dispensation for uægte fødsel.
1342. 22. juli	Villeneuve	241	Pave Clemens 6. bemyndiger biskop Hellembert af Slesvig til at give præstesønnen Eggert Nannesen dispensation for uægte fødsel.
[1342] 1. august	München	242	Kejser Ludvig 4. takker rådet i Lübeck for den hjælp, det har ydet hans søn, markgrev Ludvig af Brandenburg, og kong Valdemar af Danmark, og lover at sende flere tropper til Lübeck.
[1342] 1. august	München	243	Markgrev Ludvig af Brandenburg takker rådet i Lübeck for den hjælp, det har ydet ham og kong Valdemar af Danmark, og giver oplysning om visse troppeforskydninger.
1342. 5. august		244	Officialen i Paris vidimerer brevet af 18. september 1284 om det danske studenterhus i Paris.
1342. 9. august		245	Niels Buddinge pantsætter Jens Bug to gårde i Buddinge for klæde, hest og våben.
1342. 10. august	Ved Kalundborg	246	Kong Valdemar 4. Atterdag stadfæster Stralsunds privilegier i Danmark og giver borgerne ret til at have deres egen foged i Skanør og Dragør.
1342. 10. august	Ålborg	247	Biskop Svend af Århus henlægger helligåndsaltret i Århus domkirke til kantordømmet sammesteds.
1342. 13. august	Helsingborg	248	Ulf Abiörnsson, ridder, erkender at skylde Arvid Michelsson 100 gamle mark på Bengt Pukes vegne — Givet i Helsingborg i det Herrens år 1342 på martyren Hippolytus' dag.
1342. 15. august	Ved Kalundborg	249	Kong Valdemar 4. Atterdag stadfæster de privilegier, som borgerne i Kampen tidligere har haft i Danmark og tillader dem at nyde samme retspleje i København, Dragør og på Revshaleøen, som de før har haft i Skåne.
1342. 15. august		250	Stig Andersen, ridder, skøder på kongens retterting sit gods Tordrup m.m. til sin broder Uffe Andersen.
1342. 27. august	København	251	Kong Valdemar 4. Atterdag giver lejde til købmænd og fiskere (fra Kampen) til at komme til hans lande for handelens og fiskefangstens skyld.
1342. 31. august		252	Uffe Pedersen af Eggelstad skøder alt sit gods i Rödinge til provst Holger i Lund.
[o. 1342. 31. august?]		253	Helge Assersen, borger i Lund, skøder gods i Rönnebergs herred til provst Holger i Lund.
1342. 9. september		253M	Skånebrevsfortegnelsen, Acta Privata nr. 23. Året skal rettes til 1392.
1342. 21. september		254	Jens og Peder Larsen giver Thomas Gröpeling fuldmagt til at afslutte en handel med rådet i Lübeck om deres kogge Hwittenberg.
1342. 30. september		255M	Reg.Dan. nr. *1822. Brevet vedrører interne femerske forhold og udelades af Diplomatarium Danicum.
13[4]2. [efterår]	Ålborg	255	Kong Valdemar 4. Atterdag tager borgere og bymænd i Ålborg og Hasseris under sin beskyttelse og giver dem en række privilegier samt stadfæster de privilegier, de har fået af tidligere konger.
1342. 1. oktober	Randers	256	Biskop Svend af Århus udsteder en forordning om interdikt og banlysning i tilfælde af voldelig fremfærd mod gejstlige personer og gejstligt gods.
1342. 1. oktober		257	Biskop Jens af Roskilde, dominikanerprioren Jakob og franciskanerguardianen Lars sammesteds vidimerer junker Ottos brev af 1334 31. maj.
[1342-45]. 2. oktober	Ålholm	258	Grev Johan 3. beklager sig hos rådet i Stralsund over, at staden begunstiger kongen af Danmark på bekostning af hans og greverne Henrik 2. og Klaus af Holstens interesser.
1342. 13. oktober	Lübeck	259	Greverne Johan 3., Henrik 2., Klaus og Gerhard 5. af Holsten erklærer, at de har indgivet deres stridigheder med kong Valdemar af Danmark og stæderne Lübeck, Hamburg, Wismar, Rostock, Stralsund og Greifswald til voldgiftskendelse af grev Günther v. Schwarzburg og ridderne Henrik v. Rischach og Johan v. Buch.
1342. 13. oktober		260	Grev Henrik 2. af Holsten og væbneren Markvard Stove d. ældre erklærer, at striden mellem kong Magnus af Sverige og hans tilhængere og de nordtyske stæder er indgivet til voldgiftskendelse af grev Günther af Schwarzburg og fyrst Albrecht 2. af Mecklenburg, og lover, at kong Magnus vil overholde denne aftale.
1342. 13. oktober		261	Stæderne Stralsund, Rostock, Wismar og Hamburg erklærer, at de har indgivet deres stridigheder med kong Magnus af Sverige til voldgiftskendelse af grev Günther v. Schwarzburg og fyrst Albrecht 2. af Mecklenburg.
1342. 13. oktober		262	Staden Greifswald erklærer at have indgivet sine stridigheder med greverne Johan 3., Henrik 2., Klaus og Gerhard 5. af Holsten til voldgiftskendelse af grev Günther af Schwarzburg og ridderne Henrik v. Rischach og Johan v. Buch.
[o. 1342. 13. oktober]		263	Kong Valdemar 4. Atterdag og hans forlovere biskop Svend af Århus, dekanen Jakob Povlsen i Roskilde m.fl. slutter våbenstilstand indtil 13.december med kong Magnus af Sverige og hans moder hertuginde Ingeborg.
1342. 22. oktober	Kennington	264	Kong Edvard 3. af England giver norske købmænd tilladelse til frit at handle i England i de næste fem år, da »herr Magnus, konge af Norge og Sverige samt af landene Skåne og Halland« har givet engelske købmænd tilsvarende rettigheder i Norge for seks år.
1342. 23. oktober	Läckö	265	Biskop Sigge af Skara vidimerer Wipert Lützows brev af 1336 26. maj.
1342. 7. november	Avignon	266	Pave Clemens 6. udnævner Harald Ulfsen til kannik i Lund.
1342. 7. november	Avignon	267	Pave Clemens 6. pålægger bispen af Linköping samt dekanen og Vemund Åkesson, kannik i Linköping, at indføre Harald Ulfsen som kannik i Lund.
1342. 21. november	Lübeck	268	Biskop Hellembert af Slesvig ansøger pave Clemens 6. om på grund af sygdom at måtte give afkald på Slesvig bispedømme og samtidig at måtte få et passende underhold af dette i resten af sin levetid.
1342. 25. november		269	Margarete, enke efter ridderen Peder Karlsen, stadfæster den af hendes svigersøn foretagne skødning af hendes brydegård i Oppe-Sundby til Esrom kloster.
1342. 30. november	Djurs Sønder herredsting	270	Vidisse på Djurs Sønder herredsting af Anders Pedersen Stygges brev af 1332 10. juli.
1342. 30. november		271	Staden Wismar indgiver sit klageskrift mod greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).
1342. 30. november		272	Staden Wismar indgiver sit klageskrift mod grev Johan 3. af Holsten og hans mænd (til de ifølge overenskomsten af 1342 13.oktober udpegede voldgiftsmænd).
1342. 1. december		273	Staden Greifswald indgiver sit klageskrift mod grev Henrik 2. af Holsten og hans brødre og mod Markvard Stove d. ældre (til de ifølge overenskomsten af 1342 13.oktober udpegede voldgiftsmænd).
1342. 1. december		274	Thomas Gröpeling erklærer, at han ifølge fuldmagt af Jens og Peder Larsen har solgt halvdelen af deres kogge til rådet i Lübeck.
[1342. o. 1. december]		275	Staden Stralsund indgiver sit klageskrift mod grev Johan 3. af Holsten og hans mænd for overfald og plyndringer af dens borgere i Danmark (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).
[1342. o. 1. december]		276	Staden Hamburgs klageskrift mod greverne af Holsten, indgivet til de i overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd; heri anføres bl.a., at grev Gerhard 3. af Holsten fratog falkoneren Egidius fra Hamburg falke og høge, som denne havde købt i hertugdømmet Slesvig, og at samme greve i 1333, da Lyder og Ivan Krummedige havde plyndret et hamborgsk skib på Elben, havde opfordret Hamburg til at erklære dem fredløse, hvorefter han ville gøre det samme i sine lande, hvilken aftale han dog ikke overholdt, idet han tog dem i sin tjeneste og de red med ham til Danmark.
1342. 3. december		277	Staden Lübeck indgiver sit klageskrift mod greverne af Holsten og deres mænd for overfald og plyndringer af dets borgere i Danmark (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).
1342. 4. december	Varde sysselting	278	Tingsvidne af Varde sysselting, at fru Gertrud, enke efter Henze Lille, har skødet sit gods i Billum sogn samt Gist mølle til magister Peder, ærkedegn i Ribe.
1342. 5. december	Rostock	279	Staden Rostock indgiver sit klageskrift mod greverne af Holsten og deres mænd for overfald og plyndringer af dens borgere i Danmark (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).
[1342. 13. december-1343. 2. februar]		280	Kong Valdemar 4. Atterdag slutter fred med kong Magnus af Sverige, hertuginde Ingeborg, greverne Johan 3., Henrik 2. og Klaus af Holsten samt fyrsterne Johan 3. og Nikolaus 3. af Werle.
[1342. 13. december-1343. 2. februar]		281	Kong Valdemar 4. Atterdag forpligter sig til inden næste pinse at udlevere fire breve (nr. 129—31 og 280) i beseglet tilstand til kong Magnus.
1342. 24. december		282	Rådet i Rostock beder rådet i Lübeck om at tilbagelevere eller erstatte 4 læster og 2 td. sild, som af høvedsmændene for stædernes flåde var blevet frataget tre borgere fra Rostock, i skønt disse sild var nedsaltede inden pinse og førend der var udstedt forbud herimod.
1342. 24. december		283	Peder Vendelbo, forhenværende drost, pantsætter sit gods i Æthelshøgh i Hillerslev herred til Niels Mogensen.
1342		284	Tove Ingvarsdatter, enke efter Niels Porse, overdrager sit gods i Holme til Næstved st. Peders kloster.
1342		285	Kong Valdemar 4. Atterdag forlener Albert Moltke med Dronningholm.
1342		286	Tingsvidne, at Niels Koksen og hans søn Knud har skødet deres gods i Egebjerg til Vor kloster.
1342		287	Niels Bugge mageskifter sit gods med biskop Simon af Viborg.
1342		288	Erik Meinekesen pantsætter gods i Nørrejylland til herr Jakob Bæger.
1342		289	Peder Brun skøder Tord Degn en gård og mølle i Hov.
[1342?]		290	Helmold v. Plessen, ridder, beder rådet i Lübeck om at frigive hans tjener Michael og 47 kreaturer og 5 heste, hvilke væbneren Johan v. Kossbade på hans vegne har udført fra Danmark.
[o. 1342-1354]		291	Godskalk og Henneke Bymand skøder ifølge fuldmagt fra Niels Pedersen gods i Ubberud til St. Knuds kloster i Odense.
[o. 1342-1354]		292	Niels Pedersens følgebreve på godset i Ubberud.
[o. 1342-54?]		293	St. Knuds kloster i Odense mageskifter sit gods i Knud i Tyrstrup h. med Niels Pedersens gods i Ubberud.
[o. 1342-1365]		294	Erland Turesen af Bjällerup skøder gods i Fjälastorp og Holmby.
13[4]2. [efterår]	Ålborg	255	Kong Valdemar 4. Atterdag tager borgere og bymænd i Ålborg og Hasseris under sin beskyttelse og giver dem en række privilegier samt stadfæster de privilegier, de har fået af tidligere konger.

209

Peder Larsen erkender at skylde kong Valdemar 4. Atterdag 140 mark sølv og stiller sin befæstede gård Vilsted som sikkerhed herfor.

1342. 18. januar

210

Peter Jonsson, Karl Näskonungsson, Anund Sture, riddere, og Nils Ingevaldsson samt hr. Eringisle Jonssons øvrige arvinger erklærer, at kong Magnus har fyldestgjort dem for de omkostninger, de har haft ved Skånes indløsning.

1342. 5. februar

211

Mogens Torstensen, foged i Ålborg, erkender at skylde Herman Grylle (borger i Zutphen?) 2 mark sølv.

1342. 7. februar

212

Hr. Helmold af Saghe og hans sønner Henrik og Helmold pantsætter Odvard af Fredenbeke 3 hageplove i Wasemule, som han har som len af den danske konge.

1342. 17. februar

Lübeck

213

Grev Johan 3. af Holsten slutter forbund med Lübeck mod kongen af Danmarks fjender.

1342. 10. marts

214

Biskop Jens af Roskilde eftergiver dem, der søger gudstjeneste i St. Hans kirke i Lund, 40 dage af den dem pålagte kirkebod.

1342. 24. marts

Slesvig

215

Rådmændene i Slesvig bestemmer, at når en af dem dør, skal hver af de øvrige give borgmesteren og kæmneren en sterling til afholdelse af en messe for den afdøde, samt at alle rådmænd skal være til stede ved den årlige messe, som holdes for de afdøde rådmænd.

1342. 25. marts

Lund

216

Ærkebiskop Peder af Lund bevidner, at Peder Nielsen af Knutstorp har skødet en gård i Östra Vram til kapitlet i Lund til afholdelse af sin moders, fru Edles årtid.

1342. 30. marts

217

Heine Brockdorf, væbner, giver Thode, bymand i Kalundborg, et lejdebrev.

1342. 30. marts

218

Ærkebiskop Peder af Lund bevidner, at Erland Turesen, foged i Lund, har skødet en halv gård i Särslöv i Dagstorp sogn til præsten Peder Nielsen i Ramdala.

1342. 7. april

219

Henrik Wend, ridder, giver Henneke Norke lejdebrev for (en rejse til) Lolland.

1342. 24. april

Ribe

220

Hertug Valdemar 3. af Jylland bevidner, at Margrete Svendsdatter på hans retterting har skødet sin jord på Ballum mark til ærkedegnen Peder i Ribe.

1342. 10. maj

221

Timme v. Godendorp, ridder, pantsætter Sindbjærg sogn til Henneke Bymand for 140 mark lybsk og 6 læster korn.

1342. 17. maj

Lund

222

Tilføjelse til provst Henrik af Roskildes testamente.

1342. 24. maj

Viborg

223

Kong Valdemar 4. Atterdag tager Viborg kapitel under sin beskyttelse, fritager det for leding, fogedkrav, inne, stud og andre ydelser til kongen, giver det alle bøder af dets undergivne og bekræfter dets privilegier.

1342. 29. maj

Avignon

224

Pave Clemens 6. dispenserer klerken Jens Ebbesen fra Lunde stift for uægte fødsel og tillader ham at modtage et gejstligt embede, selv om det er forbundet med sjælesorg.

[1342 ?] 15. juni

225

Rådmændene i staden Ribnitz beder rådmændene i staden Lübeck om at frigive Herman Kulemans tjener Nicolaus Poppendorp, der havde villet sejle til Jylland til grev Klaus af Holsten og Klaus Limbek, men var blevet fængslet af rådet i Lübeck.

1342. 17. juni

226

Sofie, datter af Tue Rønnebæk og gift med Peder Kristiansen, overdrager et møllested mellem Øster Bråby og Hesede til dominikanerne i Næstved.

1342. 19. juni

Avignon

227

Pave Clemens overdrager magister Niels Drukken et kanonikat ved St. Mariekirken i Aachen og giver ham ventebrev på en præbende sammesteds.

1342. 19. juni

Avignon

228

Pave Clemens 6. pålægger provst og dekan ved St. Adelbertkirken i Aachen og sakristanen ved kirken i Avignon at indføre magister Niels Drukken i et kanonikat ved St. Mariekirken i Aachen.

1342. 19. juni

Avignon

229

Pave Clemens 6. overdrager magister Henrik af Unna et kanonikat ved St. Cassiuskirken i Bonn og giver ham ventebrev på en præbende sammesteds, imod at han afstår sognekirken i Fakse i Roskilde stift.

1342. 19. juni

Avignon

230

Pave Clemens 6. pålægger provsten ved Apostelkirken og dekanen ved St. Andreaskirken i Køln og kantoren ved kirken i Paris at indføre magister Henrik af Unna som kannik ved St. Cassiuskirken i Bonn.

1342. 22. juni

231

Tage Drengsen kvitterer munkene i Løgum for indløsning af en pantsat gård i Visbjærg.

1342 o. 24. juni

232

Hansestæderne beslutter, at ingen tøndemager må udføre træ til reparationer af tønder på Skanør eller lave tønder der.

[1342 sommeren]

Lund

233

Ærkebiskop Peder af Lund meddeler hertug Otto af Braunschweig-Lüneburg, at kong Magnus af Sverige på hans forespørgsel har erklæret, at der kun vil blive lagt hindringer i vejen for købmænd fra stæder, med hvem kongen er i krig.

1342. 15. juli

234

Biskop Jens af Roskilde har besøgt kurien ved sin befuldmægtigede magister Bonaventura fra Adria.

1342. 19. juli

København

235

Biskop Jens af Roskilde henlægger kirken i Strø til Mikkel Jensens præbende i Roskilde domkirke.

1342. 22. juli

Villeneuve

236

Pave Clemens 6. bemyndiger bispen af Odense til at give præstesønnen Daniel Nielsen dispensation for uægte fødsel.

1342. 22. juli

Villeneuve

237

Pave Clemens 6. bemyndiger bispen af Odense til at give præstesønnen Jakob Vllam dispensation for uægte fødsel.

1342. 22. juli

Villeneuve

238

Pave Clemens 6. bemyndiger bispen af Ribe til at give præstesønnen Niels Madsen dispensation for uægte fødsel.

1342. 22. juli

Villeneuve

239

Pave Clemens 6. bemyndiger ærkebispen af Lund til at give præstesønnen Jens Assersen dispensation for uægte fødsel.

1342. 22. juli

Villeneuve

240

Pave Clemens 6. bemyndiger ærkebispen af Lund til at give præstesønnen Svend Olufsen dispensation for uægte fødsel.

1342. 22. juli

Villeneuve

241

Pave Clemens 6. bemyndiger biskop Hellembert af Slesvig til at give præstesønnen Eggert Nannesen dispensation for uægte fødsel.

[1342] 1. august

München

242

Kejser Ludvig 4. takker rådet i Lübeck for den hjælp, det har ydet hans søn, markgrev Ludvig af Brandenburg, og kong Valdemar af Danmark, og lover at sende flere tropper til Lübeck.

[1342] 1. august

München

243

Markgrev Ludvig af Brandenburg takker rådet i Lübeck for den hjælp, det har ydet ham og kong Valdemar af Danmark, og giver oplysning om visse troppeforskydninger.

1342. 5. august

244

Officialen i Paris vidimerer brevet af 18. september 1284 om det danske studenterhus i Paris.

1342. 9. august

245

Niels Buddinge pantsætter Jens Bug to gårde i Buddinge for klæde, hest og våben.

1342. 10. august

Ved Kalundborg

246

Kong Valdemar 4. Atterdag stadfæster Stralsunds privilegier i Danmark og giver borgerne ret til at have deres egen foged i Skanør og Dragør.

1342. 10. august

Ålborg

247

Biskop Svend af Århus henlægger helligåndsaltret i Århus domkirke til kantordømmet sammesteds.

1342. 13. august

Helsingborg

248

Ulf Abiörnsson, ridder, erkender at skylde Arvid Michelsson 100 gamle mark på Bengt Pukes vegne — Givet i Helsingborg i det Herrens år 1342 på martyren Hippolytus' dag.

1342. 15. august

Ved Kalundborg

249

Kong Valdemar 4. Atterdag stadfæster de privilegier, som borgerne i Kampen tidligere har haft i Danmark og tillader dem at nyde samme retspleje i København, Dragør og på Revshaleøen, som de før har haft i Skåne.

1342. 15. august

250

Stig Andersen, ridder, skøder på kongens retterting sit gods Tordrup m.m. til sin broder Uffe Andersen.

1342. 27. august

København

251

Kong Valdemar 4. Atterdag giver lejde til købmænd og fiskere (fra Kampen) til at komme til hans lande for handelens og fiskefangstens skyld.

1342. 31. august

252

Uffe Pedersen af Eggelstad skøder alt sit gods i Rödinge til provst Holger i Lund.

[o. 1342. 31. august?]

253

Helge Assersen, borger i Lund, skøder gods i Rönnebergs herred til provst Holger i Lund.

1342. 9. september

253M

Skånebrevsfortegnelsen, Acta Privata nr. 23. Året skal rettes til 1392.

1342. 21. september

254

Jens og Peder Larsen giver Thomas Gröpeling fuldmagt til at afslutte en handel med rådet i Lübeck om deres kogge Hwittenberg.

1342. 30. september

255M

Reg.Dan. nr. *1822. Brevet vedrører interne femerske forhold og udelades af Diplomatarium Danicum.

13[4]2. [efterår]

Ålborg

255

Kong Valdemar 4. Atterdag tager borgere og bymænd i Ålborg og Hasseris under sin beskyttelse og giver dem en række privilegier samt stadfæster de privilegier, de har fået af tidligere konger.

1342. 1. oktober

Randers

256

Biskop Svend af Århus udsteder en forordning om interdikt og banlysning i tilfælde af voldelig fremfærd mod gejstlige personer og gejstligt gods.

1342. 1. oktober

257

Biskop Jens af Roskilde, dominikanerprioren Jakob og franciskanerguardianen Lars sammesteds vidimerer junker Ottos brev af 1334 31. maj.

[1342-45]. 2. oktober

Ålholm

258

Grev Johan 3. beklager sig hos rådet i Stralsund over, at staden begunstiger kongen af Danmark på bekostning af hans og greverne Henrik 2. og Klaus af Holstens interesser.

1342. 13. oktober

Lübeck

259

Greverne Johan 3., Henrik 2., Klaus og Gerhard 5. af Holsten erklærer, at de har indgivet deres stridigheder med kong Valdemar af Danmark og stæderne Lübeck, Hamburg, Wismar, Rostock, Stralsund og Greifswald til voldgiftskendelse af grev Günther v. Schwarzburg og ridderne Henrik v. Rischach og Johan v. Buch.

1342. 13. oktober

260

Grev Henrik 2. af Holsten og væbneren Markvard Stove d. ældre erklærer, at striden mellem kong Magnus af Sverige og hans tilhængere og de nordtyske stæder er indgivet til voldgiftskendelse af grev Günther af Schwarzburg og fyrst Albrecht 2. af Mecklenburg, og lover, at kong Magnus vil overholde denne aftale.

1342. 13. oktober

261

Stæderne Stralsund, Rostock, Wismar og Hamburg erklærer, at de har indgivet deres stridigheder med kong Magnus af Sverige til voldgiftskendelse af grev Günther v. Schwarzburg og fyrst Albrecht 2. af Mecklenburg.

1342. 13. oktober

262

Staden Greifswald erklærer at have indgivet sine stridigheder med greverne Johan 3., Henrik 2., Klaus og Gerhard 5. af Holsten til voldgiftskendelse af grev Günther af Schwarzburg og ridderne Henrik v. Rischach og Johan v. Buch.

[o. 1342. 13. oktober]

263

Kong Valdemar 4. Atterdag og hans forlovere biskop Svend af Århus, dekanen Jakob Povlsen i Roskilde m.fl. slutter våbenstilstand indtil 13.december med kong Magnus af Sverige og hans moder hertuginde Ingeborg.

1342. 22. oktober

Kennington

264

Kong Edvard 3. af England giver norske købmænd tilladelse til frit at handle i England i de næste fem år, da »herr Magnus, konge af Norge og Sverige samt af landene Skåne og Halland« har givet engelske købmænd tilsvarende rettigheder i Norge for seks år.

1342. 23. oktober

Läckö

265

Biskop Sigge af Skara vidimerer Wipert Lützows brev af 1336 26. maj.

1342. 7. november

Avignon

266

Pave Clemens 6. udnævner Harald Ulfsen til kannik i Lund.

1342. 7. november

Avignon

267

Pave Clemens 6. pålægger bispen af Linköping samt dekanen og Vemund Åkesson, kannik i Linköping, at indføre Harald Ulfsen som kannik i Lund.

1342. 21. november

Lübeck

268

Biskop Hellembert af Slesvig ansøger pave Clemens 6. om på grund af sygdom at måtte give afkald på Slesvig bispedømme og samtidig at måtte få et passende underhold af dette i resten af sin levetid.

1342. 25. november

269

Margarete, enke efter ridderen Peder Karlsen, stadfæster den af hendes svigersøn foretagne skødning af hendes brydegård i Oppe-Sundby til Esrom kloster.

1342. 30. november

Djurs Sønder herredsting

270

Vidisse på Djurs Sønder herredsting af Anders Pedersen Stygges brev af 1332 10. juli.

1342. 30. november

271

Staden Wismar indgiver sit klageskrift mod greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).

1342. 30. november

272

Staden Wismar indgiver sit klageskrift mod grev Johan 3. af Holsten og hans mænd (til de ifølge overenskomsten af 1342 13.oktober udpegede voldgiftsmænd).

1342. 1. december

273

Staden Greifswald indgiver sit klageskrift mod grev Henrik 2. af Holsten og hans brødre og mod Markvard Stove d. ældre (til de ifølge overenskomsten af 1342 13.oktober udpegede voldgiftsmænd).

1342. 1. december

274

Thomas Gröpeling erklærer, at han ifølge fuldmagt af Jens og Peder Larsen har solgt halvdelen af deres kogge til rådet i Lübeck.

[1342. o. 1. december]

275

Staden Stralsund indgiver sit klageskrift mod grev Johan 3. af Holsten og hans mænd for overfald og plyndringer af dens borgere i Danmark (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).

[1342. o. 1. december]

276

Staden Hamburgs klageskrift mod greverne af Holsten, indgivet til de i overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd; heri anføres bl.a., at grev Gerhard 3. af Holsten fratog falkoneren Egidius fra Hamburg falke og høge, som denne havde købt i hertugdømmet Slesvig, og at samme greve i 1333, da Lyder og Ivan Krummedige havde plyndret et hamborgsk skib på Elben, havde opfordret Hamburg til at erklære dem fredløse, hvorefter han ville gøre det samme i sine lande, hvilken aftale han dog ikke overholdt, idet han tog dem i sin tjeneste og de red med ham til Danmark.

1342. 3. december

277

Staden Lübeck indgiver sit klageskrift mod greverne af Holsten og deres mænd for overfald og plyndringer af dets borgere i Danmark (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).

1342. 4. december

Varde sysselting

278

Tingsvidne af Varde sysselting, at fru Gertrud, enke efter Henze Lille, har skødet sit gods i Billum sogn samt Gist mølle til magister Peder, ærkedegn i Ribe.

1342. 5. december

Rostock

279

Staden Rostock indgiver sit klageskrift mod greverne af Holsten og deres mænd for overfald og plyndringer af dens borgere i Danmark (til de ifølge overenskomsten af 1342 13. oktober udpegede voldgiftsmænd).

[1342. 13. december-1343. 2. februar]

280

Kong Valdemar 4. Atterdag slutter fred med kong Magnus af Sverige, hertuginde Ingeborg, greverne Johan 3., Henrik 2. og Klaus af Holsten samt fyrsterne Johan 3. og Nikolaus 3. af Werle.

[1342. 13. december-1343. 2. februar]

281

Kong Valdemar 4. Atterdag forpligter sig til inden næste pinse at udlevere fire breve (nr. 129—31 og 280) i beseglet tilstand til kong Magnus.

1342. 24. december

282

Rådet i Rostock beder rådet i Lübeck om at tilbagelevere eller erstatte 4 læster og 2 td. sild, som af høvedsmændene for stædernes flåde var blevet frataget tre borgere fra Rostock, i skønt disse sild var nedsaltede inden pinse og førend der var udstedt forbud herimod.

1342. 24. december

283

Peder Vendelbo, forhenværende drost, pantsætter sit gods i Æthelshøgh i Hillerslev herred til Niels Mogensen.

1342

284

Tove Ingvarsdatter, enke efter Niels Porse, overdrager sit gods i Holme til Næstved st. Peders kloster.

1342

285

Kong Valdemar 4. Atterdag forlener Albert Moltke med Dronningholm.

1342

286

Tingsvidne, at Niels Koksen og hans søn Knud har skødet deres gods i Egebjerg til Vor kloster.

1342

287

Niels Bugge mageskifter sit gods med biskop Simon af Viborg.

1342

288

Erik Meinekesen pantsætter gods i Nørrejylland til herr Jakob Bæger.

1342

289

Peder Brun skøder Tord Degn en gård og mølle i Hov.

[1342?]

290

Helmold v. Plessen, ridder, beder rådet i Lübeck om at frigive hans tjener Michael og 47 kreaturer og 5 heste, hvilke væbneren Johan v. Kossbade på hans vegne har udført fra Danmark.

[o. 1342-1354]

291

Godskalk og Henneke Bymand skøder ifølge fuldmagt fra Niels Pedersen gods i Ubberud til St. Knuds kloster i Odense.

[o. 1342-1354]

292

Niels Pedersens følgebreve på godset i Ubberud.

[o. 1342-54?]

293

St. Knuds kloster i Odense mageskifter sit gods i Knud i Tyrstrup h. med Niels Pedersens gods i Ubberud.

[o. 1342-1365]

294

Erland Turesen af Bjällerup skøder gods i Fjälastorp og Holmby.

13[4]2. [efterår]

Ålborg

255

Kong Valdemar 4. Atterdag tager borgere og bymænd i Ålborg og Hasseris under sin beskyttelse og giver dem en række privilegier samt stadfæster de privilegier, de har fået af tidligere konger.