1342

1342. 13. august. Helsingborg248

Ulf Abiörnsson, ridder, erkender at skylde Arvid Michelsson 100 gamle mark på Bengt Pukes vegne — Givet i Helsingborg i det Herrens år 1342 på martyren Hippolytus' dag.

A: tabt — Aa: Sv.RA, L. Sparres afskrifter B 15 f.333.

Tryk: Dipl.Svec. V 119 nr. 3653 — Reg.Dan. nr. *1819. Dipl. Dan. 3. rk. I nr. 248; DRB. III:1 nr. 248 (i oversættelse).

Ulf Abiörnsson, ridder, erkender at skylde Arvid Michelsson 100 gamle mark på Bengt Pukes vegne — Datum Helsingburgis anno domini m. ccc. xl. secundo, die Ypol<i>ti martiris.

27 Ypo<i)ti] Ypolti Aa.