1343

Dato	Sted	Nr.	Regest
1343. 2. januar	Varberg	295	Kong Magnus af Norge, Sverige og Skåne meddeler bønderne i Varne og Vaaler skibreder, at han har overdraget bordledingen af skibrederne til Mariakirken i Oslo. (Givet) på Varberghus torsdag næstfør den 13. dags jul i vort kongedømmes 24. år.
1343. 13. januar		295M	Acta Pont. I 141 nr. 295, se 1344 13. januar.
1343. 13. januar		296	Peder Hovisen skøder alt sit gods i Nårup (til Tvilum kloster?).
1343. 29. januar	Vendsyssel sysselting	297	Tingsvidne af Vendsyssel sysselting, at Torkil Hval skødede sit gods i Ålstrup og Smidstrup til Niels Ebbesen mod senere betaling.
[1343. o. 2. februar]		298	Kong Valdemar 4. Atterdag erkender, at han inden 2. februar har modtaget et brev, udstedt på kong Magnus vegne af Jens Kristinesen, Skånes høvedsmand, angående borgene Helsingborg og Lindholm.
1343. 10. februar		299	Niels Hase erklærer at ville godkende det arveskifte, som venner vil foretage mellem ham og hans moder og søstre efter hans fader og broder.
1343. 15. februar		300	Mogens Skåning af Vallösa sælger sin svoger Absalon Ågesen en gård i Lilla Harrie.
1343. 23. februar		301	Peder Vendelbo, forhenværende drost, pantsætter to gårde i Nors til Niels Mogensen for 7 mark sølv.
1343. 2. marts	Roskilde	302	Kong Valdemar 4. Atterdag indsætter Niels Eriksen af Hørsholm som værge for Esrom kloster.
1343. 15. marts		303	Bosjö kloster mageskifter Stensma med Torsten Svendsen mod Ingemanstorp og Everöd.
1343. 17. marts		303M	Notitserne i de pavelige regnskabsbøger vedrørende den pavelige pønitentiar Petrus de Dacia: 1343 17. marts, Acta Pont, VII 31 nr. 5260; 1343 21. august, ibid. 33 nr. 5264; 1344 11. august, ibid. 41 nr. 5279 og 1347 20. august, ibid. 46 nr. 5293, udelades i Diplomatarium Danicum,da de Dacia i dette tilfælde betyder ordensprovinsen Dacia d.v.s. Skandinavien; Petrus de Dacia var dominikanermunk og fra Åbo i Finland, cf. registret i Acta Pont. Svec. I 2, p. 796: Petrus Abo de Dacia.
13(4)3? 30. marts	Århus	304	Kong Valdemar 4. Atterdag bevidner, at Peder Jensen af Koed og Asser Apisen af Vitten på kongens retterting i Århus har skødet det gods, de har arvet efter Broder Degn, til kapitlet i Århus.
1343. 1. april	Harjagers herredsting	305	Gregers Åstredsen skøder gods i Harjagers herred til hr. Bennike, kannik i Lund.
1343. 4. april	Avignon	306	Pave Clemens 6. udnævner efter biskop Hellemberts resignation Henrik af Warendorp til biskop i Slesvig.
1343. 4. april	Avignon	307	Pave Clemens 6. meddeler kapitlet i Slesvig kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.
1343. 4. april	Avignon	308	Pave Clemens 6. meddeler gejstligheden i Slesvig stift kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.
1343. 4. april	Avignon	309	Pave Clemens 6. meddeler menigheden i Slesvig stift kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.
1343. 4. april	Avignon	310	Pave Clemens 6. meddeler kirkens vasaller i Slesvig stift kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.
1343. 4. april	Avignon	311	Pave Clemens 6. meddeler ærkebiskop Peder af Lund kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop af Slesvig.
1343. 4. april	Avignon	312	Pave Clemens 6. meddeler hertug Valdemar af det slesvigske Jylland kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop i Slesvig.
1343. 4. april	Avignon	313	Pave Clemens 6. meddeler kong Valdemar 4. Atterdag kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop i Slesvig.
1343(?) 15. april		314	Klaus Limbæk giver Stig Andersen kvittering for indløsning af pantet Kalø.
1343. 15. april	Reval	315	Biskop Oluf af Reval og kapitlet sammesteds vidimerer kong Kristoffer 2.s brev af 1321 11. juni.
1343 21. april		315M	Acta Pont. I nr. 297-298, se 1342 22. juli, nr. 240—41.
1343. 22. april		316	Optegnelse om, at den udvalgte biskop Henrik af Slesvig har lovet at betale servispenge.
1343. 23. april			Biskopperne Hermann af Øsel og Oluf af Reval samt Livlands ridderskab og adel beretter i tre enslydende breve om en hedensk opstand.
1343. 27. april	Rostock	317	Fyrst Albrecht 2. af Mecklenburg sælger den indtægt på 28 mark penge, som han og Erik 6. Menved har haft årligt af staden Tessin, til eksekutorerne af præsten Johan v. Nöres testamente.
1343. 29. april	Visby	318	Abbed Gobelin i Gudvalla kloster samt underprioren Henrik og dominikanerklostret i Visby vidimerer et brev af Jens Kande, høvedsmand i Reval, og de danske vasaller i Estland, udstedt 1323 9. september.
1343. 4. maj	Ålborg	319	Kong Valdemar 4. Atterdag bevidner, at Anders Pedersen af Granslev på kongens retterting i Ålborg har skødet alt sit gods i Korup og i Himmersyssel til hr. Peder Vendelbo.
1343. 9. maj		320	Peder Brun pantsætter en gård i Hov til Tord Degn for 3½, mark sølv.
1343. 10. maj	Avignon		Clemens 6. giver Heinrich Cusvelt, vikar i Lübeck, ventebrev på kanonikat og præbende i Hamburg, som er ledige ved udnævnelsen af Heinrich Warendorf til biskop af Slesvig.
1343. 11. maj	Reval	321	Bertram v. Parembeke, ridder og vicehøvedsmand i Reval, Johan v. Sorsever, Herman v. Tois, Helmod v. Saghe, Henrik v. Virkes, Henrik og Johan v. Parembeke, Didrik v. Tois, riddere, Johan v. Mekes, Asser v. Neuhof, Gerhard v. Tois og Johan v. Revel, væbnere, erklærer, at de på kongen af Danmarks vegne har oppebåret en kornbede af staden Reval i anledning af det estniske oprør.
1343. 16. maj	Reval	322	Kongens råder og vasaller i Estland vælger ordensmesteren i Livland til deres høvedsmand for at værge sig mod de hedenske ester og overgiver ham borgene Reval og Wesenberg med alle tilliggender.
1343. 21. maj	Varberg	323	Kong Magnus af Norge, Sverige og Skånes forordning om fogedembedet i Bergen. Givet Varberg, dagen næst for himmelfartsdag i vort kongedømmes 24. år.
1343. 21. maj	Reval	324	Dan Niclisson, høvedsmand i Finland, Johan Göteson, foged i Wiborg, m.fl. slutter på kong Magnus af Sveriges vegne våbenstilstand med den danske konges råder i Estland, staden Reval og hele landet Estland.
1343. 5. juni			Livlands adel og ridderskab beretter til pave Clemens VI om hedningenes angreb på bispedømmet Øsel.
1343. 6. juni			Biskop Oluf af Reval og abbeden af Padis beretter til pave Clemens VI om den livlandske ordens vellykkede kamp mod de frafaldne ester.
1343. 7. juni	Avignon	325	Pave Clemens 6. udnævner Herman v. Stein til kannik i Slesvig.
1343. 7. juni	Avignon	326	Pave Clemens 6. pålægger dekanen i Lincoln, kantoren i Lübeck, og Frederik Odilie, kannik i Bremen, at indføre Herman v. Stein som kannik i Slesvig.
1343. 7. juni	Avignon	327	Pave Clemens 6. bevilger efter ansøgning af biskop Henrik Warendorp af Slesvig, at det kanonikat og præbende, som bispen indtil sin udnævnelse har haft i Güstrow i Kammin stift, overlades klerken Albrecht Hordewich fra Lübeck.
1343. 17. juni	Avignon	328	Pave Clemens 6. bevilger efter ansøgning af klerken Werner Hornecamp fra Münster stift, at denne får overladt det kanonikat og præbende ved kirken i Hamburg, som Henrik Warendorp indtil sin udnævnelse til biskop af Slesvig har siddet inde med.
[1343] 19. juni el. [1344] 10. juni		329	Rådet i Dorpat meddeler rådet i Lübeck, at nogle borgere fra Dorpat og Lübeck har haft en strid med den daværende danske høvedsmand i Reval, Konrad Preen, angående handelen med russerne i Novgorod og beder Lübeck om, hvis sagen kommer for den danske konge, at tage vare på Dorpats interesser.
1343. 24. juni		330	Peder Vendelbo, forhenværende drost, pantsætter halvdelen af Gern herred til Ivan Rostrup.
[1343. 24. juni]	Lübeck	330S	Indførsel i Lübeck Niederstadtbuch: Bernhard og Siegfried Bocholt skylder slesvigkanniken Markvard 150 (mark)
1343. 26. juni	Avignon	331	Pave Clemens 6. dispenserer efter ansøgning af enkehertuginde Elisabeth af Pommern, fyrstinde af Rügen, klerken Johan Zwerow fra Roskilde stift for under fortielse af, at han var søn af en præst, at have opnået at blive indviet til de lavere gejstlige grader af sin biskop.
1343. 28. juni	Helsingborg	332	Kong Magnus af Sverige tager grev Henrik 3. af Schwerin og dennes onkler, Junkerne Nikolaus 2. og Otto 1. i sin beskyttelse som sine vasaller.
1343. 28. juni	Helsingborg	333	Kong Magnus af Sverige giver grev Henrik 3. af Schwerin og dennes onkler, junkerne Nikolaus 2. og Otto 1., 200 mark sølv årligt, sålænge de er i hans tjeneste.
1343. 4. juli	Helsingborg	334	Kong Magnus af Norge, Sverige og Skåne befaler bønderne i Bräcke sogn i Jämtland at udrede den af kong Sverre påbudte told, som kaldes Sundamale, til kongens kapel i Sunne. (Givet) Helsingborg fredagen næst efter St. Peters dag i vort kongedømmes 24. år.
1343. 6. juli		335	Stænderne i Estland giver kong Valdemar meddelelse om esternes opstand.
1343. 7. juli	Riga	336	Byen Riga skriver til kong Valdemar om overvindelsen af den estniske opstand.
1343. [o. juli-oktober]		337	Seks brevregistraturer om samme sag som nr. 335-36 og 376.
1343. 10. juli		338	Kristine, enke efter hr. Jens Nielsen Hviding af Niløse, pantsætter Fjenneslevlille til Sorø kloster for omkostningerne ved hendes begravelse og for hendes gravsted i Sorø kirke.
[1343. 15. juli]	Lübeck		Botho anerkender at have oppebåret 13 mark.
1343. f. 17. juli		338M	Reg.1849 er lig Reg.2160-62, se 1352 u.d.
1343. 17. juli	Helsingborg	339	Kong Magnus af Sverige slutter fred med Lübeck, Hamburg, Rostock, Wismar, Stralsund og Greifswald og lover at opretholde stædernes privilegier i Skåne.
1343. 23. juli	Notmark	340	Biskop Niels af Odense stadfæster Kristian Lilles gave af to sjettinger i skoøen Kornbæk til kirkerne i Notmark og Asserballe.
[1343. o., 24. juli]		341	Rådet i Stralsund svarer på den engelske konge Edvard 3.s klage over beslaglæggelsen af gods tilhørende William af Lethenay fra Ravenser og henviser til, at denne havde overtrådt et udførselsforbud for levnedsmidler, hvilket Stralsund havde udstedt til fordel for kong Valdemar af Danmark.
1343. 28. juli		342	Kong Valdemar 4. Atterdag bevidner, at ridderen Peder Vendelbo på kongens retterting har tilbudt på Anders Pedersens vegne at betale ♦ mark sølv, som denne skyldte hr. Henneke Limbæk for gods i Korup.
1343. 2. august	Helsingborg	343	Kong Valdemar 4. Atterdag slutter fred med kong Magnus af Sverige på en række nærmere fastsatte betingelser.
[1343. o. 2. august]		344	Kong Valdemar 4. Atterdag udpeger de 12 voldgiftsmænd, som ifølge traktaten af 1343 2. august under forsæde af ærkebispen af Lund skal forhandle med et tilsvarende antal svenske om endnu verserende dansk-svenske stridspunkter.
1343. [o. 2. august]		345	Kong Valdemar 4. Atterdag forpligter sig til at overholde den fred, som hans råder den 2. august 1343 har sluttet med kong Magnus og lover ikke at angribe kong Magnus og hans riger i fremtiden eller støtte tyske angreb.
[1343. o. 2. august?]		346	Kong Valdemar 4. Atterdag forpligter sig til på ingen måde at støtte Sigvid Ribbing, som sidder inde med Sønderhalland, mod kong Magnus af Sverige.
1343. 4. august		347	Albert van Varenholte, sognepræst i Kampen, vidimerer kong Magnus privilegium for Kampen af 1341 28. juni (nr. 185).
13(4)3. 9. august	Viborg landsting	348	Tingsvidne af Viborg landsting, at Peder Brun, hr.Peder Vendelbos foged, på dennes vegne har tilbudt betaling af 16 mark sølv, for hvilke gods i Korup var pantsat.
1343. 10. august			Geses, Heinrich Gerbers hustru, testamente, bla. omfattende hendes søster Grete i Danmark.
1343. 15. august	Varberg	349	Erling Vidkunnsøn, Ivar Ogmundssøn og 9 andre norske riddere og væbnere tager efter kong Magnus' ønske hans yngste søn Håkon til Norges konge. (Givet) i det Herrens år 1343 på jomfru Marias himmelfartsdag på borgen i Varberg.
1343. 16. august	Roskilde	350	Biskop Jens af Roskilde henlægger St. Andreasaltret i Roskilde domkirke til præbenden Janua.
1343. 23. august	Ribe	351	Hertug Valdemar 3. af Jylland stadfæster præsten Niels Bleks gave på en gård til Emmerlev kirke og fritager gården for inne, stud, kværsæde og øvrige ydelser samt giver præsten ret til at oppebære sagefald af landboen.
1343. 4. september	Hindsted herredsting	352	Tingsvidne af Hindsted herred, at hr. Peder Vendelbo tre gange har tilbudt betaling af 16 mark sølv, for hvilke gods i Korup er pantsat.
[1343. 4. september-1344. 25. januar]	Ålborg	353	Kong Valdemar 4. Atterdag tildømmer fire gange den forhenværende drost Peder Vendelbo det gods i Himmersyssel, som Anders Pedersen har skødet ham, skønt Anders Pedersen tidligere havde pantsat det til hr. Gregers Mogensen og hr. Henneke Limbæk.
[1343. 4. september-1344. 25. januar]		354	Kong Valdemar 4. Atterdag befaler Henrik Sort, Niels Dal, Anders Nielsen af Visborg og Asgot Nielsen at indføre hr. Peder Vendelbo i det gods i Korup i Himmersyssel, som er tildømt ham ved fire kongebreve.
1343. 5. september		355	Kong Magnus af Sverige slutter fred med Estland og staden Reval.
1343. 9. september	Varberg	356	Kong Magnus af Norge, Sverige, Skåne og Halland nedsætter hansestædernes toldafgifter i Norge og stadfæster iøvrigt deres privilegier der.
1343. 10. september	Ribe	357	Hertug Valdemar 3. af Jylland bevidner og godkender det skøde, som arvingerne efter Jens Dampe, kannik i Ribe, har givet kapitlet sammesteds på gods i Endrupskov til afholdelse af hans årtid.
1343. 12. september	Reval	358	Det kongelige retterting i Estland erklærer, at ridderen Herman af Tois har pantsat gods i Lodenrode sogn til klostret i Padis, og at han skal garantere klostret denne besiddelse, indtil kongen af Danmark kan hjemle det for klostret.
1343. 12. september	Villeneuve	359	Pave Clemens 6. udnævner kanniken Henrik Bokholt til dekan ved kirken i Lund.
1343. 12. september	Villeneuve	360	Pave Clemens 6. pålægger abbeden i Allehelgens kloster i Lund, dekanen i Lincoln, og provsten i Roskilde at indføre Henrik Bokholt som dekan i Lund.
1343. 12. september	Villeneuve	361	Pave Clemens 6. overdrager Laurentius Bokholt et kanonikat ved kirken i Slesvig og giver ham et ventebrev på en præbende sammesteds.
1343. 12. september	Villeneuve	362	Pave Clemens 6. pålægger abbeden Reinfeld, provsten i Lübeck og kanniken Johannes de Pistorio i Beauvais at indføre Laurentius Bokholt som kannik i Slesvig.
1343. 12. september	Villeneuve	363	Pave Clemens 6. pålægger biskoppen af Slesvig at eksaminere Konstantin, vikar ved kirken i Lübeck og søn af borgeren Konstantin sammesteds, og, hvis han finder ham egnet, indføre ham i kanonikat og præbende i Schwerin, da kong Magnus af Sverige er gået i forbøn for ham.
1343. 19. september	Villeneuve	364	Pave Clemens 6. overdrager Herman v. d. Mölen et kanonikat i Lübeck med ventebrev på præbende, skønt han i forvejen er kannik i Slesvig og ærkedegn i Barvedsyssel.
1343. 19. september	Villeneuve	365	Pave Clemens 6. pålægger bispen og ærkedegnen i Slesvig samt Franciscus de Tuderto, kannik i Todi, at indføre Herman v. d. Mölen som kannik i Lübeck.
1343. 20. september	Villeneuve	366	Pave Clemens 6. overdrager det kanonikat og den præbende i Ribe, som er blevet ledig ved Peder Jensens udnævnelse til ærkebiskop af Lund, til Timme Jensen, sognepræst i Dejbjærg.
1343. 20. september	Villeneuve	367	Pave Clemens 6. pålægger bispen af Århus og provsterne ved kirkerne i Avignon og Sant Antonino i Piacenza at indføre Timme Jensen som kannik i Ribe.
1343. 21. september	Varberg	368	Sigurd Gautssøn erklærer at have afsluttet regnskabet med kong Magnus vedrørende indtægterne af Tønsberg fehirdsle for det foregående år. (Givet) på Varberg på Mathæus dag i kong Magnus' 25. (regerings)år.
1343. 27. september	Roskilde	369	Sorø kloster overlader dekanatet i Roskilde sit gods i Lyng og Mulstrup mod at få ret til at nedrive den dekanatet tilhørende kirke i Pedersborg og jævne kirkebanken med jorden.
1343. 28. september	Varberg	370	Kong Magnus af Norge, Sverige og Skåne giver korsbrødrene ved det kongelige kapel i Mariekirken i Oslo visse privilegier. (Givet) på Varberg Mikkelsmesse aften i vort kongedømmes 25. år.
1343. 30. september		371	Pave Clemens 6.s rundskrivelse til ærkebisperne, deriblandt ærkebispen af Lund, om at lade prædike korstog mod tyrkerne i de næste 3 år og love syndsforladelse til dem, der tager korset, når de forpligter sig mindst for eet år, og til dem, der udruster og sender en korsfarer i deres sted og på deres bekostning eller yder så store bidrag, at en korsfarer kan underholdes herfor i et helt år; desuden skal de sørge for, at der bliver opstillet blokke i kirkerne til indsamling af bidrag.
1343 o. 6. oktober		371M	Reg.Dan. nr. 1866, se nr. 374.
1343. 9. oktober	Roskilde	372	Biskop Jens af Roskilde fritager Frue kloster i Roskildes bryder og landboer for den biskoppelige jurisdiktion undtagen i de større sager.
1343. 17. oktober		372M	Reg.Dan. nr. *1881: Kong Magnus akkreditiv, udstedt i Lödöse, for sin gesandt til Lübeck, udelades som ikke direkte vedrørende Danmark.
1343. 18. oktober	Varberg	373	Kong Magnus af Sverige tildømmer staden Anklam det fed i Falsterbo, som den har haft i kong Erik af Danmarks tid og i ældre tider.
[1343. f. 21. oktober]	Roskilde	374	Kong Valdemar 4. Atterdag udnævner 12 befuldmægtigede til sammen med ærkebispen af Lund at føre de forhandlinger med kong Magnus af Sverige, som oprindelig var fastsat til 6. oktober, men som kong Valdemar på grund af tvingende omstændigheder har fået udsat til 21. oktober.
1343. 21. oktober		375	Agnete kloster i Roskilde lover at respektere det løfte, det har givet den afdøde nonne, fru Kristine, datter af hr. Jens Sjællandsfare d.æ., at hun skulle have lov til frit at disponere over sine ting.
1343. 27. oktober	Reval	376	Biskop Oluf af Reval, Gotfred, dekan, og hele kapitlet sammesteds, abbed Gobelin i Gudvalla, abbed Nicolaus i Padis, Wifbrand, viceprior for konventet i Reval, kongens råder og vasaller i Estland og staden Revals borgmestre og rådmænd erklærer, at de har bedt ordensmesteren og brødrene af den tyske orden i Livland om hjælp mod de vantro ester.
1343. 29. oktober	Roskilde	377	Biskop Jens af Roskilde meddeler kapitlet i København, at han har givet kantoren Mikkel og kannikerne i Roskilde, Jens Krag og Niels Jensen Due, fuldmagt til at visitere og forbedre forholdene indenfor kapitlet i København.
1343. 7. november	Avignon	378	Pave Clemens 6. pålægger bispen af Slesvig at eksaminere klerken Herman v. Wickede fra Lübeck og, hvis han finder ham egnet, at indføre ham i kanonikat og præbende i Lübeck.
1343. 8. november	Gottorp	379	Greverne Henrik og Klaus af Holsten bekræfter de privilegier, som er givet borgerne i Slesvig af kongerne Abel og Valdemar m.fl. vedrørende deres frie handel og toldfrihed i Danmark og deres ret til samme frihed på Skanørmarkedet, som andre danske købstæder har, samt stadfæster byens øvrige privilegier.
[1343. 9. november]		380	Biskop Henrik af Slesvig og ridderen Markvard v. d. Wisch Rorland slutter overenskomst om indløsning af borgen Svavsted.
1343. 9. november	Svavsted	381	Biskop Henrik af Slesvig beder rådet i Lübeck om at indføre hans aftale med hr. Markvard v. d. Wisch Rorland angående indløsningen af borgen Svavsted i stadens bog.
1343. 13. november		382	Jens Mogensen af Skærsø afstår det ham pantsatte gods i Årslev til prioren Peder, kannik i Århus.
1343. 16. november	København	383	Protokol over den af kantoren Mikkel og kannikerne i Roskilde, Jens Krag og Niels Jensen Due foretagne visitats af Københavns kapitel.
1343. 18. november	Varberg	384	Kong Magnus af Sverige slutter fred med kong Valdemar 4. Atterdag og aftaler visse regler for bilæggelse af fremtidige stridigheder.
1343. 18. november	Varberg	385	Kong Valdemar 4. Atterdags genbrev til foregående.
1343. 18. november	Varberg	386	Kong Valdemar 4. Atterdag erkender at have solgt Skåne, Halland, Bleking Lister og øen Hven til kong Magnus af Sverige for 49000 mark sølv.
1343. 18. november	Varberg	387	Gejstligheden i Skåne og Sverige lover at bistå kong Magnus med at opretholde foreningen af Sverige og Skåne til eet rige, samt at ville vælge hans søn Erik til konge i dette rige, ligesom hans anden søn Håkon allerede er valgt til konge i Norge.
1343. [18. november]	Varberg	388	Ærkebispen af Lund og ridderskabet i Skåne udsteder hver for sig et brev af samme indhold som nr. 387.
[1343. o. 18. november]	Varberg	389	Kong Valdemar 4. Atterdag lover ikke at ville bistå tyskere og andre, der vil angribe kong Magnus af Sverige og hans lande.
1343. 18. november		390	Jakob Povlsen, dekan i Roskilde, fritager Clara klostrets bryder og landboer for dekanens jurisdiktion, gejstlige sager dog undtagne.
1343. 20. november	Varberg	391	Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer personligt at have skødet Skåne, Halland, Bleking, Lister og Hven til kong Magnus og Sveriges krone, og at han vil lade skødningen stadfæste af næste danehof.
1343. 20. november	Getakir ved Varberg	392	Ærkebiskop Peder af Lund erklærer, at kong Valdemar 4. Atterdag har skødet Skåne, Halland, Bleking, Lister og Hven til kong Magnus og Sveriges krone, hvilket tillige bevidnes af biskop Svend af Århus og ridderen Klaus Limbæk.
1343. 21. november	Varberg	393	Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at han for sig, sine efterfølgere og den danske krone giver afkald på den i brevet af 1332 4. november indeholdte ret til at indløse Skåne, Bleking, Lister og Hven for 34000 mark sølv.
[1343. november?]		394	Knut Folkesson, ridder, erklærer at have Bleking og Lister i len af kong Magnus for 3 år.
[1343. november?]		395	Knut (Folkesson) lover at kvittere kong Magnus 200 mark skånsk for Sölvesöre og for grunden, hvorpå Sölvesborg ligger.
[1343. november?]		396	Jens Hasenberg, ridder, Jens Klerk, Peder Due, Bonde Jonsen og Lars Madsen skøder som henholdsvis arvinger og repræsentanter for arvinger efter Jens Due gods i Alstad og Lilla Alstad til kong Magnus af Sverige.
1343. 22. november		397	Rikulv, prior i Antvorskov, Holger Pedersen, provst i Lund, Jens Franz, kantor i Lund, m.fl. bevidner, at Daniel Ubbesen, borger i Lund, har erkendt, at hans broder Jens Ubbesen inden sin død har erklæret, at Lars Jonsen har betalt sin og sin broder Henrik Jonsens gæld til ham.
1343. 23. november	Avignon	398	Pave Clemens 6. overdrager efter ansøgning af Hugo, kardinalpresbiter af st. Laurentius i Damaso, det kanonikat og præbende i Lund, som er blevet ledig ved kanniken Karl Kjeldsens død ved kurien, til kardinalens kapellan, Franciscus Iacobi af Aquila, doktor i lovkyndighed.
1343. 23. november	Avignon	399	Pave Clemens 6. pålægger patriarken af Jerusalem, bispen af Triest og dekanen i Lincoln at indføre Franciscus Iacobi af Aquila i det kanonikat og præbende i Lund, som er blevet ledig ved Karl Kjeldsens død.
1343. 24. november		400	Daniel Ubbesen, borger i Lund, erklærer, at hans broder Jens Ubbesen inden sin død gentagne gange har erkendt, at Lars Jonsen har betalt sin og broderen Henrik Jonsens gæld til ham, hvorfor Daniel Ubbesen erklærer deres gældsbreve for ugyldige.
[1343.] 26. november	Rostock		Fiskeren Thideke Lale bliver proskriberet, dvs. forvist, fordi han har såret lange Lydeke i Falsterbo i Skåne.
1343. 1. december	Avignon	401	Pave Clemens 6.s rundskrivelse til ærkebisperne, deriblandt ærkebispen af Lund, om at han til fordel for det planlagte korstog mod tyrkerne har udskrevet en tiendeafgift af alle gejstlige indtægter i de næste tre år.
1343. 16. december	Avignon	402	Pave Clemens 6. bevilger, at klerken Henrik Koesfeld fra Lübeck må få det provisionsbrev, som han d. 10.maj havde opnået på biskop Henrik af Slesvigs tidligere præbende i Hamburg, fornyet på grund af den formelle mangel ved dette, at Henrik først en halv snes dage efter udstedelsen af provisionsbrevet var blevet viet til biskop og præbenden således formelt ikke var ledig d. 10. maj.
1343	Ribe	403	Herman, som nu opholder sig i Ribe og som er søn af Johan af Nienburg, borger i Bremen, giver sit samtykke til sin faders salg af en fjerding jord i Neuenlande ved Bremen til dekanen ved St. Ansgarkirke i Bremen. Givet i Ribe i det Herrens år 1343.
1343		404	Sofie (datter af Tue Rønnebæk og gift med Peder Kristiansen) skøder sit gods i Freerslev, Kannefelle og Leergrauæholt til Næstved st. Peders kloster.
1343		405	Niels Jonsen erkender at have fået overdraget Nygård m. m. på livstid af Øm kloster.
1343		406	Aage Gunhildsen skøder sit gods i Vrads til Øm kloster.
1343		407	Kong Valdemar 4. Atterdag giver herr Mogens Dal brev på gods i Låstrup.
1343		408	Gods i Gudingholm pantsættes på kong Valdemars retterting.
1343		409	Jens Skåning pantsætter Niels Urne sit gods i Magleby og Stigsnæs.
1343		410	Et brev angående det gods, som prinsesserne Agnes og Jutta gav til Agnete klosteret i Roskilde.
1343		411	Biskop Niels af Odense stadfæster privilegierne for skolen i Odense.
[1343?]		412	Biskop Niels af Odense udnævner broder Henneke til skoleforstander i Odense og sognepræst i Særslev.
1343		413	Præsten i Fangel sælger en gård i Kallerup til st. Gertruds gilde i Odense.
1343		414	Biskop Jens af Roskilde skænker to møller til helligåndshuset i Roskilde.
1343 u.d.		414M	Michelsen, Nordfriesland, p. 283-84, Reg.Dan. nr. 2243-2246. Kilden er Kalundborgske registratur (1476), trykt ÆA, I 4-5. Årstallet er 1363.
1343			Pave Clemens VI overdrager til abbed Nicolaus i Skt. Mariaklostret ved Stade, domthesauraren i Bremen og provst Nicolaus i Skt. Georgkapellet i Stade at afgøre striden imellem Hinricus Vogt, kannik i Slesvig og Bardewick, og kapitlet i Bardewick angående en ledig præbende.
1343			Referat af adkomstbrev vedrørende indtægten af Eskilstrup præstegård.
1340		102A	Niels Knudsen af Svanholm pantsætter to gårde i Svogerslev til Gerlak Frie, borger i Roskilde.

Varberg

295

Kong Magnus af Norge, Sverige og Skåne meddeler bønderne i Varne og Vaaler skibreder, at han har overdraget bordledingen af skibrederne til Mariakirken i Oslo. (Givet) på Varberghus torsdag næstfør den 13. dags jul i vort kongedømmes 24. år.

1343. 13. januar

295M

Acta Pont. I 141 nr. 295, se 1344 13. januar.

1343. 13. januar

296

Peder Hovisen skøder alt sit gods i Nårup (til Tvilum kloster?).

1343. 29. januar

Vendsyssel sysselting

297

Tingsvidne af Vendsyssel sysselting, at Torkil Hval skødede sit gods i Ålstrup og Smidstrup til Niels Ebbesen mod senere betaling.

[1343. o. 2. februar]

298

Kong Valdemar 4. Atterdag erkender, at han inden 2. februar har modtaget et brev, udstedt på kong Magnus vegne af Jens Kristinesen, Skånes høvedsmand, angående borgene Helsingborg og Lindholm.

1343. 10. februar

299

Niels Hase erklærer at ville godkende det arveskifte, som venner vil foretage mellem ham og hans moder og søstre efter hans fader og broder.

1343. 15. februar

300

Mogens Skåning af Vallösa sælger sin svoger Absalon Ågesen en gård i Lilla Harrie.

1343. 23. februar

301

Peder Vendelbo, forhenværende drost, pantsætter to gårde i Nors til Niels Mogensen for 7 mark sølv.

1343. 2. marts

Roskilde

302

Kong Valdemar 4. Atterdag indsætter Niels Eriksen af Hørsholm som værge for Esrom kloster.

1343. 15. marts

303

Bosjö kloster mageskifter Stensma med Torsten Svendsen mod Ingemanstorp og Everöd.

1343. 17. marts

303M

Notitserne i de pavelige regnskabsbøger vedrørende den pavelige pønitentiar Petrus de Dacia: 1343 17. marts, Acta Pont, VII 31 nr. 5260; 1343 21. august, ibid. 33 nr. 5264; 1344 11. august, ibid. 41 nr. 5279 og 1347 20. august, ibid. 46 nr. 5293, udelades i Diplomatarium Danicum,da de Dacia i dette tilfælde betyder ordensprovinsen Dacia d.v.s. Skandinavien; Petrus de Dacia var dominikanermunk og fra Åbo i Finland, cf. registret i Acta Pont. Svec. I 2, p. 796: Petrus Abo de Dacia.

13(4)3? 30. marts

Århus

304

Kong Valdemar 4. Atterdag bevidner, at Peder Jensen af Koed og Asser Apisen af Vitten på kongens retterting i Århus har skødet det gods, de har arvet efter Broder Degn, til kapitlet i Århus.

1343. 1. april

Harjagers herredsting

305

Gregers Åstredsen skøder gods i Harjagers herred til hr. Bennike, kannik i Lund.

1343. 4. april

Avignon

306

Pave Clemens 6. udnævner efter biskop Hellemberts resignation Henrik af Warendorp til biskop i Slesvig.

1343. 4. april

Avignon

307

Pave Clemens 6. meddeler kapitlet i Slesvig kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.

1343. 4. april

Avignon

308

Pave Clemens 6. meddeler gejstligheden i Slesvig stift kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.

1343. 4. april

Avignon

309

Pave Clemens 6. meddeler menigheden i Slesvig stift kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.

1343. 4. april

Avignon

310

Pave Clemens 6. meddeler kirkens vasaller i Slesvig stift kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop.

1343. 4. april

Avignon

311

Pave Clemens 6. meddeler ærkebiskop Peder af Lund kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop af Slesvig.

1343. 4. april

Avignon

312

Pave Clemens 6. meddeler hertug Valdemar af det slesvigske Jylland kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop i Slesvig.

1343. 4. april

Avignon

313

Pave Clemens 6. meddeler kong Valdemar 4. Atterdag kanniken Henrik af Warendorps udnævnelse til biskop i Slesvig.

1343(?) 15. april

314

Klaus Limbæk giver Stig Andersen kvittering for indløsning af pantet Kalø.

1343. 15. april

Reval

315

Biskop Oluf af Reval og kapitlet sammesteds vidimerer kong Kristoffer 2.s brev af 1321 11. juni.

1343 21. april

315M

Acta Pont. I nr. 297-298, se 1342 22. juli, nr. 240—41.

1343. 22. april

316

Optegnelse om, at den udvalgte biskop Henrik af Slesvig har lovet at betale servispenge.

1343. 23. april

Biskopperne Hermann af Øsel og Oluf af Reval samt Livlands ridderskab og adel beretter i tre enslydende breve om en hedensk opstand.

1343. 27. april

Rostock

317

Fyrst Albrecht 2. af Mecklenburg sælger den indtægt på 28 mark penge, som han og Erik 6. Menved har haft årligt af staden Tessin, til eksekutorerne af præsten Johan v. Nöres testamente.

1343. 29. april

Visby

318

Abbed Gobelin i Gudvalla kloster samt underprioren Henrik og dominikanerklostret i Visby vidimerer et brev af Jens Kande, høvedsmand i Reval, og de danske vasaller i Estland, udstedt 1323 9. september.

1343. 4. maj

Ålborg

319

Kong Valdemar 4. Atterdag bevidner, at Anders Pedersen af Granslev på kongens retterting i Ålborg har skødet alt sit gods i Korup og i Himmersyssel til hr. Peder Vendelbo.

1343. 9. maj

320

Peder Brun pantsætter en gård i Hov til Tord Degn for 3½, mark sølv.

1343. 10. maj

Avignon

Clemens 6. giver Heinrich Cusvelt, vikar i Lübeck, ventebrev på kanonikat og præbende i Hamburg, som er ledige ved udnævnelsen af Heinrich Warendorf til biskop af Slesvig.

1343. 11. maj

Reval

321

Bertram v. Parembeke, ridder og vicehøvedsmand i Reval, Johan v. Sorsever, Herman v. Tois, Helmod v. Saghe, Henrik v. Virkes, Henrik og Johan v. Parembeke, Didrik v. Tois, riddere, Johan v. Mekes, Asser v. Neuhof, Gerhard v. Tois og Johan v. Revel, væbnere, erklærer, at de på kongen af Danmarks vegne har oppebåret en kornbede af staden Reval i anledning af det estniske oprør.

1343. 16. maj

Reval

322

Kongens råder og vasaller i Estland vælger ordensmesteren i Livland til deres høvedsmand for at værge sig mod de hedenske ester og overgiver ham borgene Reval og Wesenberg med alle tilliggender.

1343. 21. maj

Varberg

323

Kong Magnus af Norge, Sverige og Skånes forordning om fogedembedet i Bergen. Givet Varberg, dagen næst for himmelfartsdag i vort kongedømmes 24. år.

1343. 21. maj

Reval

324

Dan Niclisson, høvedsmand i Finland, Johan Göteson, foged i Wiborg, m.fl. slutter på kong Magnus af Sveriges vegne våbenstilstand med den danske konges råder i Estland, staden Reval og hele landet Estland.

1343. 5. juni

Livlands adel og ridderskab beretter til pave Clemens VI om hedningenes angreb på bispedømmet Øsel.

1343. 6. juni

Biskop Oluf af Reval og abbeden af Padis beretter til pave Clemens VI om den livlandske ordens vellykkede kamp mod de frafaldne ester.

1343. 7. juni

Avignon

325

Pave Clemens 6. udnævner Herman v. Stein til kannik i Slesvig.

1343. 7. juni

Avignon

326

Pave Clemens 6. pålægger dekanen i Lincoln, kantoren i Lübeck, og Frederik Odilie, kannik i Bremen, at indføre Herman v. Stein som kannik i Slesvig.

1343. 7. juni

Avignon

327

Pave Clemens 6. bevilger efter ansøgning af biskop Henrik Warendorp af Slesvig, at det kanonikat og præbende, som bispen indtil sin udnævnelse har haft i Güstrow i Kammin stift, overlades klerken Albrecht Hordewich fra Lübeck.

1343. 17. juni

Avignon

328

Pave Clemens 6. bevilger efter ansøgning af klerken Werner Hornecamp fra Münster stift, at denne får overladt det kanonikat og præbende ved kirken i Hamburg, som Henrik Warendorp indtil sin udnævnelse til biskop af Slesvig har siddet inde med.

[1343] 19. juni el. [1344] 10. juni

329

Rådet i Dorpat meddeler rådet i Lübeck, at nogle borgere fra Dorpat og Lübeck har haft en strid med den daværende danske høvedsmand i Reval, Konrad Preen, angående handelen med russerne i Novgorod og beder Lübeck om, hvis sagen kommer for den danske konge, at tage vare på Dorpats interesser.

1343. 24. juni

330

Peder Vendelbo, forhenværende drost, pantsætter halvdelen af Gern herred til Ivan Rostrup.

[1343. 24. juni]

Lübeck

330S

Indførsel i Lübeck Niederstadtbuch: Bernhard og Siegfried Bocholt skylder slesvigkanniken Markvard 150 (mark)

1343. 26. juni

Avignon

331

Pave Clemens 6. dispenserer efter ansøgning af enkehertuginde Elisabeth af Pommern, fyrstinde af Rügen, klerken Johan Zwerow fra Roskilde stift for under fortielse af, at han var søn af en præst, at have opnået at blive indviet til de lavere gejstlige grader af sin biskop.

1343. 28. juni

Helsingborg

332

Kong Magnus af Sverige tager grev Henrik 3. af Schwerin og dennes onkler, Junkerne Nikolaus 2. og Otto 1. i sin beskyttelse som sine vasaller.

1343. 28. juni

Helsingborg

333

Kong Magnus af Sverige giver grev Henrik 3. af Schwerin og dennes onkler, junkerne Nikolaus 2. og Otto 1., 200 mark sølv årligt, sålænge de er i hans tjeneste.

1343. 4. juli

Helsingborg

334

Kong Magnus af Norge, Sverige og Skåne befaler bønderne i Bräcke sogn i Jämtland at udrede den af kong Sverre påbudte told, som kaldes Sundamale, til kongens kapel i Sunne. (Givet) Helsingborg fredagen næst efter St. Peters dag i vort kongedømmes 24. år.

1343. 6. juli

335

Stænderne i Estland giver kong Valdemar meddelelse om esternes opstand.

1343. 7. juli

Riga

336

Byen Riga skriver til kong Valdemar om overvindelsen af den estniske opstand.

1343. [o. juli-oktober]

337

Seks brevregistraturer om samme sag som nr. 335-36 og 376.

1343. 10. juli

338

Kristine, enke efter hr. Jens Nielsen Hviding af Niløse, pantsætter Fjenneslevlille til Sorø kloster for omkostningerne ved hendes begravelse og for hendes gravsted i Sorø kirke.

[1343. 15. juli]

Lübeck

Botho anerkender at have oppebåret 13 mark.

1343. f. 17. juli

338M

Reg.*1849 er lig Reg.*2160-62, se 1352 u.d.

1343. 17. juli

Helsingborg

339

Kong Magnus af Sverige slutter fred med Lübeck, Hamburg, Rostock, Wismar, Stralsund og Greifswald og lover at opretholde stædernes privilegier i Skåne.

1343. 23. juli

Notmark

340

Biskop Niels af Odense stadfæster Kristian Lilles gave af to sjettinger i skoøen Kornbæk til kirkerne i Notmark og Asserballe.

[1343. o., 24. juli]

341

Rådet i Stralsund svarer på den engelske konge Edvard 3.s klage over beslaglæggelsen af gods tilhørende William af Lethenay fra Ravenser og henviser til, at denne havde overtrådt et udførselsforbud for levnedsmidler, hvilket Stralsund havde udstedt til fordel for kong Valdemar af Danmark.

1343. 28. juli

342

Kong Valdemar 4. Atterdag bevidner, at ridderen Peder Vendelbo på kongens retterting har tilbudt på Anders Pedersens vegne at betale ♦ mark sølv, som denne skyldte hr. Henneke Limbæk for gods i Korup.

1343. 2. august

Helsingborg

343

Kong Valdemar 4. Atterdag slutter fred med kong Magnus af Sverige på en række nærmere fastsatte betingelser.

[1343. o. 2. august]

344

Kong Valdemar 4. Atterdag udpeger de 12 voldgiftsmænd, som ifølge traktaten af 1343 2. august under forsæde af ærkebispen af Lund skal forhandle med et tilsvarende antal svenske om endnu verserende dansk-svenske stridspunkter.

1343. [o. 2. august]

345

Kong Valdemar 4. Atterdag forpligter sig til at overholde den fred, som hans råder den 2. august 1343 har sluttet med kong Magnus og lover ikke at angribe kong Magnus og hans riger i fremtiden eller støtte tyske angreb.

[1343. o. 2. august?]

346

Kong Valdemar 4. Atterdag forpligter sig til på ingen måde at støtte Sigvid Ribbing, som sidder inde med Sønderhalland, mod kong Magnus af Sverige.

1343. 4. august

347

Albert van Varenholte, sognepræst i Kampen, vidimerer kong Magnus privilegium for Kampen af 1341 28. juni (nr. 185).

13(4)3. 9. august

Viborg landsting

348

Tingsvidne af Viborg landsting, at Peder Brun, hr.Peder Vendelbos foged, på dennes vegne har tilbudt betaling af 16 mark sølv, for hvilke gods i Korup var pantsat.

1343. 10. august

Geses, Heinrich Gerbers hustru, testamente, bla. omfattende hendes søster Grete i Danmark.

1343. 15. august

Varberg

349

Erling Vidkunnsøn, Ivar Ogmundssøn og 9 andre norske riddere og væbnere tager efter kong Magnus' ønske hans yngste søn Håkon til Norges konge. (Givet) i det Herrens år 1343 på jomfru Marias himmelfartsdag på borgen i Varberg.

1343. 16. august

Roskilde

350

Biskop Jens af Roskilde henlægger St. Andreasaltret i Roskilde domkirke til præbenden Janua.

1343. 23. august

Ribe

351

Hertug Valdemar 3. af Jylland stadfæster præsten Niels Bleks gave på en gård til Emmerlev kirke og fritager gården for inne, stud, kværsæde og øvrige ydelser samt giver præsten ret til at oppebære sagefald af landboen.

1343. 4. september

Hindsted herredsting

352

Tingsvidne af Hindsted herred, at hr. Peder Vendelbo tre gange har tilbudt betaling af 16 mark sølv, for hvilke gods i Korup er pantsat.

[1343. 4. september-1344. 25. januar]

Ålborg

353

Kong Valdemar 4. Atterdag tildømmer fire gange den forhenværende drost Peder Vendelbo det gods i Himmersyssel, som Anders Pedersen har skødet ham, skønt Anders Pedersen tidligere havde pantsat det til hr. Gregers Mogensen og hr. Henneke Limbæk.

[1343. 4. september-1344. 25. januar]

354

Kong Valdemar 4. Atterdag befaler Henrik Sort, Niels Dal, Anders Nielsen af Visborg og Asgot Nielsen at indføre hr. Peder Vendelbo i det gods i Korup i Himmersyssel, som er tildømt ham ved fire kongebreve.

1343. 5. september

355

Kong Magnus af Sverige slutter fred med Estland og staden Reval.

1343. 9. september

Varberg

356

Kong Magnus af Norge, Sverige, Skåne og Halland nedsætter hansestædernes toldafgifter i Norge og stadfæster iøvrigt deres privilegier der.

1343. 10. september

Ribe

357

Hertug Valdemar 3. af Jylland bevidner og godkender det skøde, som arvingerne efter Jens Dampe, kannik i Ribe, har givet kapitlet sammesteds på gods i Endrupskov til afholdelse af hans årtid.

1343. 12. september

Reval

358

Det kongelige retterting i Estland erklærer, at ridderen Herman af Tois har pantsat gods i Lodenrode sogn til klostret i Padis, og at han skal garantere klostret denne besiddelse, indtil kongen af Danmark kan hjemle det for klostret.

1343. 12. september

Villeneuve

359

Pave Clemens 6. udnævner kanniken Henrik Bokholt til dekan ved kirken i Lund.

1343. 12. september

Villeneuve

360

Pave Clemens 6. pålægger abbeden i Allehelgens kloster i Lund, dekanen i Lincoln, og provsten i Roskilde at indføre Henrik Bokholt som dekan i Lund.

1343. 12. september

Villeneuve

361

Pave Clemens 6. overdrager Laurentius Bokholt et kanonikat ved kirken i Slesvig og giver ham et ventebrev på en præbende sammesteds.

1343. 12. september

Villeneuve

362

Pave Clemens 6. pålægger abbeden Reinfeld, provsten i Lübeck og kanniken Johannes de Pistorio i Beauvais at indføre Laurentius Bokholt som kannik i Slesvig.

1343. 12. september

Villeneuve

363

Pave Clemens 6. pålægger biskoppen af Slesvig at eksaminere Konstantin, vikar ved kirken i Lübeck og søn af borgeren Konstantin sammesteds, og, hvis han finder ham egnet, indføre ham i kanonikat og præbende i Schwerin, da kong Magnus af Sverige er gået i forbøn for ham.

1343. 19. september

Villeneuve

364

Pave Clemens 6. overdrager Herman v. d. Mölen et kanonikat i Lübeck med ventebrev på præbende, skønt han i forvejen er kannik i Slesvig og ærkedegn i Barvedsyssel.

1343. 19. september

Villeneuve

365

Pave Clemens 6. pålægger bispen og ærkedegnen i Slesvig samt Franciscus de Tuderto, kannik i Todi, at indføre Herman v. d. Mölen som kannik i Lübeck.

1343. 20. september

Villeneuve

366

Pave Clemens 6. overdrager det kanonikat og den præbende i Ribe, som er blevet ledig ved Peder Jensens udnævnelse til ærkebiskop af Lund, til Timme Jensen, sognepræst i Dejbjærg.

1343. 20. september

Villeneuve

367

Pave Clemens 6. pålægger bispen af Århus og provsterne ved kirkerne i Avignon og Sant Antonino i Piacenza at indføre Timme Jensen som kannik i Ribe.

1343. 21. september

Varberg

368

Sigurd Gautssøn erklærer at have afsluttet regnskabet med kong Magnus vedrørende indtægterne af Tønsberg fehirdsle for det foregående år. (Givet) på Varberg på Mathæus dag i kong Magnus' 25. (regerings)år.

1343. 27. september

Roskilde

369

Sorø kloster overlader dekanatet i Roskilde sit gods i Lyng og Mulstrup mod at få ret til at nedrive den dekanatet tilhørende kirke i Pedersborg og jævne kirkebanken med jorden.

1343. 28. september

Varberg

370

Kong Magnus af Norge, Sverige og Skåne giver korsbrødrene ved det kongelige kapel i Mariekirken i Oslo visse privilegier. (Givet) på Varberg Mikkelsmesse aften i vort kongedømmes 25. år.

1343. 30. september

371

Pave Clemens 6.s rundskrivelse til ærkebisperne, deriblandt ærkebispen af Lund, om at lade prædike korstog mod tyrkerne i de næste 3 år og love syndsforladelse til dem, der tager korset, når de forpligter sig mindst for eet år, og til dem, der udruster og sender en korsfarer i deres sted og på deres bekostning eller yder så store bidrag, at en korsfarer kan underholdes herfor i et helt år; desuden skal de sørge for, at der bliver opstillet blokke i kirkerne til indsamling af bidrag.

1343 o. 6. oktober

371M

Reg.Dan. nr. 1866, se nr. 374.

1343. 9. oktober

Roskilde

372

Biskop Jens af Roskilde fritager Frue kloster i Roskildes bryder og landboer for den biskoppelige jurisdiktion undtagen i de større sager.

1343. 17. oktober

372M

Reg.Dan. nr. *1881: Kong Magnus akkreditiv, udstedt i Lödöse, for sin gesandt til Lübeck, udelades som ikke direkte vedrørende Danmark.

1343. 18. oktober

Varberg

373

Kong Magnus af Sverige tildømmer staden Anklam det fed i Falsterbo, som den har haft i kong Erik af Danmarks tid og i ældre tider.

[1343. f. 21. oktober]

Roskilde

374

Kong Valdemar 4. Atterdag udnævner 12 befuldmægtigede til sammen med ærkebispen af Lund at føre de forhandlinger med kong Magnus af Sverige, som oprindelig var fastsat til 6. oktober, men som kong Valdemar på grund af tvingende omstændigheder har fået udsat til 21. oktober.

1343. 21. oktober

375

Agnete kloster i Roskilde lover at respektere det løfte, det har givet den afdøde nonne, fru Kristine, datter af hr. Jens Sjællandsfare d.æ., at hun skulle have lov til frit at disponere over sine ting.

1343. 27. oktober

Reval

376

Biskop Oluf af Reval, Gotfred, dekan, og hele kapitlet sammesteds, abbed Gobelin i Gudvalla, abbed Nicolaus i Padis, Wifbrand, viceprior for konventet i Reval, kongens råder og vasaller i Estland og staden Revals borgmestre og rådmænd erklærer, at de har bedt ordensmesteren og brødrene af den tyske orden i Livland om hjælp mod de vantro ester.

1343. 29. oktober

Roskilde

377

Biskop Jens af Roskilde meddeler kapitlet i København, at han har givet kantoren Mikkel og kannikerne i Roskilde, Jens Krag og Niels Jensen Due, fuldmagt til at visitere og forbedre forholdene indenfor kapitlet i København.

1343. 7. november

Avignon

378

Pave Clemens 6. pålægger bispen af Slesvig at eksaminere klerken Herman v. Wickede fra Lübeck og, hvis han finder ham egnet, at indføre ham i kanonikat og præbende i Lübeck.

1343. 8. november

Gottorp

379

Greverne Henrik og Klaus af Holsten bekræfter de privilegier, som er givet borgerne i Slesvig af kongerne Abel og Valdemar m.fl. vedrørende deres frie handel og toldfrihed i Danmark og deres ret til samme frihed på Skanørmarkedet, som andre danske købstæder har, samt stadfæster byens øvrige privilegier.

[1343. 9. november]

380

Biskop Henrik af Slesvig og ridderen Markvard v. d. Wisch Rorland slutter overenskomst om indløsning af borgen Svavsted.

1343. 9. november

Svavsted

381

Biskop Henrik af Slesvig beder rådet i Lübeck om at indføre hans aftale med hr. Markvard v. d. Wisch Rorland angående indløsningen af borgen Svavsted i stadens bog.

1343. 13. november

382

Jens Mogensen af Skærsø afstår det ham pantsatte gods i Årslev til prioren Peder, kannik i Århus.

1343. 16. november

København

383

Protokol over den af kantoren Mikkel og kannikerne i Roskilde, Jens Krag og Niels Jensen Due foretagne visitats af Københavns kapitel.

1343. 18. november

Varberg

384

Kong Magnus af Sverige slutter fred med kong Valdemar 4. Atterdag og aftaler visse regler for bilæggelse af fremtidige stridigheder.

1343. 18. november

Varberg

385

Kong Valdemar 4. Atterdags genbrev til foregående.

1343. 18. november

Varberg

386

Kong Valdemar 4. Atterdag erkender at have solgt Skåne, Halland, Bleking Lister og øen Hven til kong Magnus af Sverige for 49000 mark sølv.

1343. 18. november

Varberg

387

Gejstligheden i Skåne og Sverige lover at bistå kong Magnus med at opretholde foreningen af Sverige og Skåne til eet rige, samt at ville vælge hans søn Erik til konge i dette rige, ligesom hans anden søn Håkon allerede er valgt til konge i Norge.

1343. [18. november]

Varberg

388

Ærkebispen af Lund og ridderskabet i Skåne udsteder hver for sig et brev af samme indhold som nr. 387.

[1343. o. 18. november]

Varberg

389

Kong Valdemar 4. Atterdag lover ikke at ville bistå tyskere og andre, der vil angribe kong Magnus af Sverige og hans lande.

1343. 18. november

390

Jakob Povlsen, dekan i Roskilde, fritager Clara klostrets bryder og landboer for dekanens jurisdiktion, gejstlige sager dog undtagne.

1343. 20. november

Varberg

391

Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer personligt at have skødet Skåne, Halland, Bleking, Lister og Hven til kong Magnus og Sveriges krone, og at han vil lade skødningen stadfæste af næste danehof.

1343. 20. november

Getakir ved Varberg

392

Ærkebiskop Peder af Lund erklærer, at kong Valdemar 4. Atterdag har skødet Skåne, Halland, Bleking, Lister og Hven til kong Magnus og Sveriges krone, hvilket tillige bevidnes af biskop Svend af Århus og ridderen Klaus Limbæk.

1343. 21. november

Varberg

393

Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at han for sig, sine efterfølgere og den danske krone giver afkald på den i brevet af 1332 4. november indeholdte ret til at indløse Skåne, Bleking, Lister og Hven for 34000 mark sølv.

[1343. november?]

394

Knut Folkesson, ridder, erklærer at have Bleking og Lister i len af kong Magnus for 3 år.

[1343. november?]

395

Knut (Folkesson) lover at kvittere kong Magnus 200 mark skånsk for Sölvesöre og for grunden, hvorpå Sölvesborg ligger.

[1343. november?]

396

Jens Hasenberg, ridder, Jens Klerk, Peder Due, Bonde Jonsen og Lars Madsen skøder som henholdsvis arvinger og repræsentanter for arvinger efter Jens Due gods i Alstad og Lilla Alstad til kong Magnus af Sverige.

1343. 22. november

397

Rikulv, prior i Antvorskov, Holger Pedersen, provst i Lund, Jens Franz, kantor i Lund, m.fl. bevidner, at Daniel Ubbesen, borger i Lund, har erkendt, at hans broder Jens Ubbesen inden sin død har erklæret, at Lars Jonsen har betalt sin og sin broder Henrik Jonsens gæld til ham.

1343. 23. november

Avignon

398

Pave Clemens 6. overdrager efter ansøgning af Hugo, kardinalpresbiter af st. Laurentius i Damaso, det kanonikat og præbende i Lund, som er blevet ledig ved kanniken Karl Kjeldsens død ved kurien, til kardinalens kapellan, Franciscus Iacobi af Aquila, doktor i lovkyndighed.

1343. 23. november

Avignon

399

Pave Clemens 6. pålægger patriarken af Jerusalem, bispen af Triest og dekanen i Lincoln at indføre Franciscus Iacobi af Aquila i det kanonikat og præbende i Lund, som er blevet ledig ved Karl Kjeldsens død.

1343. 24. november

400

Daniel Ubbesen, borger i Lund, erklærer, at hans broder Jens Ubbesen inden sin død gentagne gange har erkendt, at Lars Jonsen har betalt sin og broderen Henrik Jonsens gæld til ham, hvorfor Daniel Ubbesen erklærer deres gældsbreve for ugyldige.

[1343.] 26. november

Rostock

Fiskeren Thideke Lale bliver proskriberet, dvs. forvist, fordi han har såret lange Lydeke i Falsterbo i Skåne.

1343. 1. december

Avignon

401

Pave Clemens 6.s rundskrivelse til ærkebisperne, deriblandt ærkebispen af Lund, om at han til fordel for det planlagte korstog mod tyrkerne har udskrevet en tiendeafgift af alle gejstlige indtægter i de næste tre år.

1343. 16. december

Avignon

402

Pave Clemens 6. bevilger, at klerken Henrik Koesfeld fra Lübeck må få det provisionsbrev, som han d. 10.maj havde opnået på biskop Henrik af Slesvigs tidligere præbende i Hamburg, fornyet på grund af den formelle mangel ved dette, at Henrik først en halv snes dage efter udstedelsen af provisionsbrevet var blevet viet til biskop og præbenden således formelt ikke var ledig d. 10. maj.

1343

Ribe

403

Herman, som nu opholder sig i Ribe og som er søn af Johan af Nienburg, borger i Bremen, giver sit samtykke til sin faders salg af en fjerding jord i Neuenlande ved Bremen til dekanen ved St. Ansgarkirke i Bremen. Givet i Ribe i det Herrens år 1343.

1343

404

Sofie (datter af Tue Rønnebæk og gift med Peder Kristiansen) skøder sit gods i Freerslev, Kannefelle og Leergrauæholt til Næstved st. Peders kloster.

1343

405

Niels Jonsen erkender at have fået overdraget Nygård m. m. på livstid af Øm kloster.

1343

406

Aage Gunhildsen skøder sit gods i Vrads til Øm kloster.

1343

407

Kong Valdemar 4. Atterdag giver herr Mogens Dal brev på gods i Låstrup.

1343

408

Gods i Gudingholm pantsættes på kong Valdemars retterting.

1343

409

Jens Skåning pantsætter Niels Urne sit gods i Magleby og Stigsnæs.

1343

410

Et brev angående det gods, som prinsesserne Agnes og Jutta gav til Agnete klosteret i Roskilde.

1343

411

Biskop Niels af Odense stadfæster privilegierne for skolen i Odense.

[1343?]

412

Biskop Niels af Odense udnævner broder Henneke til skoleforstander i Odense og sognepræst i Særslev.

1343

413

Præsten i Fangel sælger en gård i Kallerup til st. Gertruds gilde i Odense.

1343

414

Biskop Jens af Roskilde skænker to møller til helligåndshuset i Roskilde.

1343 u.d.

414M

Michelsen, Nordfriesland, p. 283-84, Reg.Dan. nr. 2243-2246. Kilden er Kalundborgske registratur (1476), trykt ÆA, I 4-5. Årstallet er 1363.

1343

Pave Clemens VI overdrager til abbed Nicolaus i Skt. Mariaklostret ved Stade, domthesauraren i Bremen og provst Nicolaus i Skt. Georgkapellet i Stade at afgøre striden imellem Hinricus Vogt, kannik i Slesvig og Bardewick, og kapitlet i Bardewick angående en ledig præbende.

1343

Referat af adkomstbrev vedrørende indtægten af Eskilstrup præstegård.

1340

102A

Niels Knudsen af Svanholm pantsætter to gårde i Svogerslev til Gerlak Frie, borger i Roskilde.