1344

1344. 5. december. 100

Rådet i København beder rådet i Lübeck om at overgive den afdøde Buket Johans gods til den afdødes svoger Johan Vifpörting.

Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 100; DRB. III:2 nr. 100 (i oversættelse).

Tekst efter Lübeckarkivets registratur, da originalen ikke er forefundet 1957.

Der Rath von Kopenhagen ersucht den Rath von Lübeck, die hinterlassenen Güter des verstorbenen Buket Johann an den Johann Vifpörting, Ehemann der Schwester desselben Waldborch verabfolgen zu lassen. 5. Decbr. 1344. Mit einem Siegel.

Rådet i København beder rådet i Lübeck om at foranledige den afdøde Buket Johans efterladte gods overgivet til Johan Vifpörting, gift med den afdødes søster Valborg. 5. december 1344. Med et segl.