1346

1346. 30. juli. Avignon262

Pave Clemens 6. overdrager Meinrik, kaldet Mornewech, et kanonikat ved kirken i Slesvig og giver ham et ventebrev på en præbende sammesteds.

A: tabt — Aa: Reg. Aven. 87 f.127r med taksten X½. Hertil følgende supplik (Reg. Suppl. 14 f.116r): Supplicat sanctitati uestre deuotus uester filius Ericus dux Saxonie Angharie et Westfalie quatinus sibi in personam dilecti sui capellani Meynrici dicti Morneweth canonici Tarbatensis specialem graciam facientes. de canonicatu cum plenitudine iuris canonici ecclesie Slesswicensis in qua maiores et minores existunt dignemini prouidere ♦ Prebendam uero unam de maioribus/ cum dignitate personatu uel officio/ cum cura uel sine cura eiusdem ecclesie et extra eandem consuetis tamen canonicis dicte ecclesie conferri dumtaxat si uacant ad presens alias cum simul aut successiue uacauerint conferenda eidem donationi apostolice reseruare cum acceptione inhibitione decreto et clausula anteferri non obstantibus statutis et consuetudinibus dicte ecclesie etiam iuramento confirmatione sedis apostolice seu quauis alia firmitate uallatis et presertim quibus caueri dicitur quod nullus in eadem maiorem prebendam possit habere nisi per minores prebendas iuxta sue receptionis ordinem gradatim ascendat ad maiores et quod nemo dignitatem personatum aut officium ibidem assequatur nisi canonicatum et prebendam eiusdem ecelesie per annum et amplius pacifice possederit et quiete seu quod dictus Meynricus prebendam minorem in ecclesia Tarbatensi noscitur obtinere cum aliis non obstantibus et clausulis oportunis et executoribus. ♦ Fiat de canonicatu sub expectatione prebende R. ♦ ..... ♦ Datum Auinione .iii. kalendas augusti anno quinto\ trykt Acta Pont. I 155 nr. 338; A. Motzki, Livonica aus den Supplikenregistern von Avignon 1342-1366 116 nr. 15 (i udtog) — Geschichtsquellen der Provinz Sachsen XXI 430 nr. 286; Schlesw.-Holst. Reg. u. Urk. IV 165 nr. 251.

Tryk: Acta Pont. VI 503 nr. 5115 — L. Arbusow, Römischer Arbeitsbericht II 533 nr. 80. Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 262; DRB. III:2 nr. 262 (i oversættelse).

Dilecto filio Meynrico dicto Morneweth canonico Sleswicensi salutem etcetera. ♦ Meritis tue probitatis super quibus apud nos fidedigno testimonio commendaris inducimur ut personam tuam apostolice prouisionis gracia prosequamur/ ♦ Uolentes itaque tibi premissorum tuorum intuitu meritorum graciam facere specialem canonicatum ecclesie Sleswicensis in qua maiores et minores prebende esse dicuntur cum plenitudine iuris canonici apostolica tibi auctoritate conferimus et de illo etiam prouidemus/ ♦ Prebendam uero (— — —) inhibentes uenerabili fratri nostro .. episcopo et dilectis filiis .. capitulo Sleswicensi ac illi (— — —) numero et quibuslibet aliis ipsius ecclesie statutis et consuetudinibus et illis presertim quibus caueri dicitur quod nullus in eadem ecclesia prebendam habere possit nisi per minores prebendas iuxta sue receptionis ordinem gradatim ascendat ad maiores contrariis (— — —) ad assecutionem canonicatuum et prebendarum ac beneficiorum aliorum preiudicium generari/ aut si eisdem episcopo et capitulo (— — —) illud prestes/ seu quod canonicatum et prebendam in ecclesia Tarbatensi nosceris obtinere. ♦ Nulli ergo (— — —) ♦ Datum Auinione. iii kalendas augusti. anno. quinto.

8-16 (— — —)] for de forkortede formler se nr.7.

8 ..— Henrico.

Til vor elskede søn Meinrik, kaldet Mornewech, kannik i Slesvig, hilsen o.s.v.

Dine retskafne fortjenester, for hvilke Du anbefales til os ved troværdigt vidnesbyrd, bevæger os til at omfatte Din person med den apostoliske forsorgs nåde. Idet vi derfor i betragtning af Dine fornævnte fortjenester ønsker at vise Dig særlig nåde, overdrager vi Dig med apostolisk myndighed et kanonikat ved kirken i Slesvig, i hvilken der siges at være større og mindre (— — —) strengt vor ærværdige broder biskop (Henrik) og vore elskede sønner kapitlet i Slesvig og den (— — —), og især dem, i hvilke det siges at være fastsat, at ingen kan besidde en større præbende i samme kirke, med mindre han efter anciennitet trin for trin forfremmes fra de mindre til de større præbender, selv om (— — —) til at opnå andre kanonikater, præbender og beneficier; (vor overdragelse gælder endvidere), uanset om samme biskop og kapitel eller hvilke som helst andre (— — —) i egen person, eller at Du vides at besidde et kanonikat og en præbende ved kirken i Dorpat. Intet menneske (— — —). Givet i Avignon den 3. juli i vort (pontifikats) femte år.