1346

[1346 el. f.]. Roskilde318

Jens Hasenberg, ridder, skøder sit gods i Rougsø til Niels Bugge.

Referat i rettertingsdom 1499 6. marts: RA, Gl. Estrup (Rep. 2. rk. nr. 8766). Brevet frem lægges af fru Margrete Bjørn til Støvringgård under en proces med bønderne i Kare om Kareholm, som fordum kaldtes »Roxø haffue«.

Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 318; DRB. III:2 nr. 318 (i oversættelse).

Datering: Jens Hasenberg gjorde sit testamente i 1346, se nr. 317, og nævnes ikke senere i live, Det refererede brev kan være udstedt i årene 1340-46.

En widisse aff eth gamelt skøde breff ludendes at her Iens Hasenbergh ridder haffde skøth oc wplath i Roskilde fore konningh Woldemar en velboren man Niels kalles Buggi sinæ haffwe i Roxø meth mere gotz.

En vidisse af et gammelt skødebrev, lydende at Jens Hasenberg, ridder, i Roskilde i kong Valdemars nærværelse havde skødet og opladt sine »haver« i Rougsø med mere gods til en velbåren mand Niels, kaldet Bugge.