Referat i rettertingsdom 1501 14. maj i RA. Ribe kapitel (Rep. 2. rk. nr. 9358).
Brevet fremlægges af hr. Preben Podebusk under en proces med kapitlet i Ribe, cf.
ÆA. V 379-80.
Datering: Referatet er her placeret sammen med foregående skøde til Niels
Bugge. Det kan imidlertid være fra et hvilket som helst år i hans levetid. Han
nævnes i dokumenter fra 1333 — 1359.
Eth gamelt latinæ breff ludendes at Niels Buggi fonget skøde pa nogith gotz i
Giøringheret i Vylsløff sogn som thet breff wduiser.
Et gammelt latinsk brev, lydende at Niels Bugge har fået
skøde på noget gods i Gørding herred i Vilslev sogn, som det fremgår af brevet.
Datering: Referatet er her placeret sammen med foregående skøde til Niels Bugge. Det kan imidlertid være fra et hvilket som helst år i hans levetid. Han nævnes i dokumenter fra 1333 — 1359.