Monasterium Ringstadense dimisit annuit et transtulit ad nos bona in Gaffnø. eis inpignerata per Inguarum Niclessun ♦ Mcccxlvii ♦ Caret sigillo.
Klostret i Ringsted overlod, tilstod og overførte til os noget gods på Gavnø, som var pantsat dem af Ingvar Nielsen. 1347. Seglet mangler.